和赏申氏园海棠

· 吕陶

谁裁锦段碎文章,凭借春工便吐芳。
自是多花宜少叶,肯教仙格有凡香。
妆容试酒偏增丽,舞兴迎春拟作狂。
使幕县庭虽甲乙,更饶邻圃借余光。

简要说明

这首诗围绕申氏园的海棠展开,生动地描绘了海棠花的美丽姿态与独特神韵,表达了诗人对海棠花的赞美之情,同时可能也借海棠花在不同环境(使幕、县庭、邻圃)的风采,传达出一种欣赏和对美好事物的珍视之意。

逐句注释

  • “谁裁锦段碎文章,凭借春工便吐芳”:
    • 字词:“锦段”,如锦缎般的花;“碎文章”,指花瓣如锦缎被裁碎后形成的美丽花纹;“春工”,春天的造化之功。
    • 句意:是谁裁剪出如锦缎般有着美丽花纹的花瓣,凭借着春天的造化之功让海棠吐出芬芳。
  • “自是多花宜少叶,肯教仙格有凡香”:
    • 字词:“自是”,本来就是;“仙格”,指海棠花高雅的品格;“凡香”,普通的香气。
    • 句意:海棠花本来就是花多叶少,怎肯让自己高雅的品格沾染普通的香气。
  • “妆容试酒偏增丽,舞兴迎春拟作狂”:
    • 字词:“妆容”,指海棠花如同女子的妆容;“试酒”,好像经过酒的润泽;“拟作狂”,好像要尽情地欢舞。
    • 句意:海棠花如同经过酒润的妆容更加艳丽,带着迎春的兴致仿佛要尽情地欢舞。
  • “使幕县庭虽甲乙,更饶邻圃借余光”:
    • 字词:“使幕”,指节度使等的官署;“县庭”,县衙;“甲乙”,表示等级、高低;“饶”,多;“邻圃”,相邻的园圃。
    • 句意:海棠花在使幕和县庭的环境中虽有等级之分,但它还能让相邻的园圃也借到它的光彩。

现代译文

是谁裁剪出锦缎般绚丽的花瓣,
凭借着春天的巧手让它吐露芬芳。
海棠本就花繁叶少,
怎能让高雅品格沾染凡俗的香。
它如经酒润的妆容愈发艳丽,
带着迎春的兴致似要尽情欢狂。
在使幕与县庭中它或有高低之分,
却还能让相邻园圃也借到它的光芒。

创作背景

吕陶生活在北宋时期,他为人正直敢言。这首诗创作背景可能是诗人受邀观赏申氏园中的海棠花,看到海棠花盛开的美景后,有感而发写下此诗。当时赏花吟诗是文人雅士常见的社交活动,诗人借此诗展现自己的才华和对海棠花的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“妆容试酒偏增丽,舞兴迎春拟作狂”将海棠花拟人化,把海棠花比作女子,经过酒润妆容更艳丽,带着迎春的兴致尽情欢舞,生动形象地写出了海棠花的活泼姿态和艳丽色彩。
    • 对比衬托:“自是多花宜少叶,肯教仙格有凡香”通过花多叶少的特点,以及“仙格”与“凡香”的对比,突出了海棠花高雅的品格。
  • 语言特色:语言优美华丽,运用了“锦段”“碎文章”等词语,描绘出海棠花的绚丽多彩,同时用词富有想象力,如“试酒”“拟作狂”等,使诗歌充满了灵动的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种明艳欢快的意境,通过对海棠花的细致描绘,展现出春天的生机与活力,让读者仿佛置身于申氏园的海棠花盛景之中,感受到诗人对海棠花的赞美与喜爱之情。

常见问题

《和赏申氏园海棠》的作者和朝代是什么?

《和赏申氏园海棠》的作者是吕陶,页面按宋作品展示。

《和赏申氏园海棠》主要写了什么?

这首诗围绕申氏园的海棠展开,生动地描绘了海棠花的美丽姿态与独特神韵,表达了诗人对海棠花的赞美之情,同时可能也借海棠花在不同环境(使幕、县庭、邻圃)的风采,传达出一种欣赏和对美好事物的珍视之意。

《和赏申氏园海棠》的创作背景是什么?

吕陶生活在北宋时期,他为人正直敢言。这首诗创作背景可能是诗人受邀观赏申氏园中的海棠花,看到海棠花盛开的美景后,有感而发写下此诗。当时赏花吟诗是文人雅士常见的社交活动,诗人借此诗展现自己的才华和对海棠花的喜爱。

《和赏申氏园海棠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“妆容试酒偏增丽,舞兴迎春拟作狂”将海棠花拟人化,把海棠花比作女子,经过酒润妆容更艳丽,带着迎春的兴致尽情欢舞,生动形象地写出了海棠花的活泼姿态和艳丽色彩。 对比衬托 :“自是多花宜少叶,肯教仙格有凡香”通过花多叶少的特点,以及“仙格”与“凡香”的对比,突出了海棠花高雅的品格。 语言特色 :语言优美华丽,运用了“锦段”“碎文章”等词语,...