城西龙祠二首 其一

· 吕陶

市桥官柳翠阴垂,路向西郊驻彩旗。
故事毎从遐俗尚,清欢又送晚春归。
留连野色迟迟去,珍惜年华苒苒飞。
老杜有诗殊有味,风光流转莫相违。

简要说明

这首诗描绘了诗人前往城西龙祠途中及祠中的所见所感。通过描写沿途景色、参与民俗活动,抒发了诗人对美好春光的留恋,对时光流逝的感慨,同时借杜甫的诗句表达要珍惜当下风光的心情。

逐句注释

  • “市桥官柳翠阴垂,路向西郊驻彩旗”:
    • 字词:“市桥”,城市中的桥梁;“官柳”,官府种植的柳树;“彩旗”,彩色的旗帜。
    • 句意:市桥边官府种植的柳树垂下翠绿的树荫,道路通向西郊,那里插着彩色的旗帜。
  • “故事每从遐俗尚,清欢又送晚春归”:
    • 字词:“故事”,旧俗、传统;“遐俗”,偏远地区的风俗;“清欢”,清雅的欢乐。
    • 句意:旧有的习俗常常遵循偏远地区的风尚,这清雅的欢乐又送走了晚春。
  • “留连野色迟迟去,珍惜年华苒苒飞”:
    • 字词:“留连”,留恋;“野色”,野外的景色;“苒苒”,形容时间渐渐过去。
    • 句意:留恋野外的景色迟迟不愿离去,珍惜这如流水般飞逝的年华。
  • “老杜有诗殊有味,风光流转莫相违”:
    • 字词:“老杜”,指杜甫;“殊”,很、非常;“相违”,错过。
    • 句意:杜甫有诗写得非常有意味,美好的风光不断流转,不要错过呀。

现代译文

市桥边的官柳垂下翠绿的树荫,
道路朝着西郊延伸,彩旗飘扬。
旧俗常遵循偏远之地的风尚,
这清雅欢乐又送走了晚春时光。
留恋野外景色我迟迟不愿离开,
珍惜这如流水般飞逝的好年华。
杜甫的诗真是韵味深长,
莫要错过这流转的美好风光。

创作背景

吕陶生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“送晚春归”等内容可以推测是在晚春时节所作。诗人前往城西龙祠,或许是参与当地的传统习俗活动,在活动过程中看到沿途景色和晚春之景,有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“市桥官柳”“野色”等景色,抒发了诗人对晚春景色的留恋和对时光流逝的感慨,情景交融。
    • 用典:“老杜有诗殊有味”引用杜甫的诗歌,借杜甫的诗来深化自己要珍惜时光、莫负风光的主题,增加了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能将诗人的情感真挚地表达出来。如“留连野色迟迟去,珍惜年华苒苒飞”,直白地抒发了诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既充满生机又略带惆怅的意境。前两句描绘了前往龙祠途中的生机勃勃之景,而后半部分则流露出对时光流逝的惆怅,两种情感相互交织,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《城西龙祠二首 其一》的作者和朝代是什么?

《城西龙祠二首 其一》的作者是吕陶,页面按宋作品展示。

《城西龙祠二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人前往城西龙祠途中及祠中的所见所感。通过描写沿途景色、参与民俗活动,抒发了诗人对美好春光的留恋,对时光流逝的感慨,同时借杜甫的诗句表达要珍惜当下风光的心情。

《城西龙祠二首 其一》的创作背景是什么?

吕陶生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“送晚春归”等内容可以推测是在晚春时节所作。诗人前往城西龙祠,或许是参与当地的传统习俗活动,在活动过程中看到沿途景色和晚春之景,有感而发创作此诗。

《城西龙祠二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“市桥官柳”“野色”等景色,抒发了诗人对晚春景色的留恋和对时光流逝的感慨,情景交融。 用典 :“老杜有诗殊有味”引用杜甫的诗歌,借杜甫的诗来深化自己要珍惜时光、莫负风光的主题,增加了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能将诗人的情感真挚地表达出来。如“留连野色迟迟去,珍惜年华苒苒...