兵要望江南 占怪第二十三（京本作“占怪象第十四”○四十四首） 三十二

这首词围绕军营与城邑中出现的怪异现象展开，如井水沸腾、泉水溢出以及见到龙的现象，作者认为这些都是不祥之兆，预示着失败，建议见到此类情况便转移营地。

• “营与邑，井沸闻其声”：
  • 字词：“营”，军营；“邑”，城邑；“沸”，沸腾。
  • 句意：在军营和城邑里，听到井水沸腾的声音。
• “或溢水泉皆是败”：
  • 字词：“溢”，溢出。
  • 句意：或者泉水溢出的情况，这些现象都预示着失败。
• “更还龙见也同情”：
  • 字词：“龙见”，见到龙的现象；“同情”，这里指同样的情况，即同样预示着失败。
  • 句意：如果再见到龙的现象，和前面的情况一样，都是不祥之兆。
• “睹此便移营”：
  • 字词：“睹”，同“睹”，看见。
  • 句意：看到这些怪异现象，就要立刻转移营地。

在军营和城邑中，听到井水沸腾的声响。
倘若泉水溢出，这都是失败的征兆，
要是还见到龙出现，也是同样的情况，
一旦看到这些，就赶紧转移营地。

易静是唐末五代时人，其创作的《兵要望江南》是一部军事占候著作。在古代，军事行动常受各种迷信观念和占卜之术的影响，人们认为一些异常的自然现象与战争胜负相关。这首词创作于当时的军事环境下，反映了当时军队将领通过观察怪异现象来判断军事形势、指导军事行动的做法。

• 表现手法：采用直陈其事的表现手法，直接描述怪异现象及其预示的结果，并给出应对措施，语言简洁明了，具有很强的实用性和针对性，符合军事占候类作品的特点。
• 语言特色：语言直白通俗，没有过多的修饰，以简洁的文字传达关键信息，便于在军队中传播和理解，体现了军事著作要求快速准确传达指令的特点。
• 意境营造：此词并非以营造意境为目的，而是以实用为导向，通过对现象和结果的陈述，营造出一种严肃、紧张的军事氛围，提醒将领们要重视这些怪异现象，及时做出决策。