兵要望江南 占鸟第二十二(京本作“占飞禽第二十”○八十三首) 七

· 易静

城营内,忽(京本作“或”)见杜鹃来。
应有负冤人未雪,佞臣谋间损贤才,天遣叫声哀。

简要说明

这首词围绕城中出现杜鹃鸟的现象展开,认为这预示着城内有负冤未雪之人,以及佞臣用阴谋陷害贤才的情况,借杜鹃哀鸣传达出一种冤屈不平的氛围和对时政的批判。

逐句注释

  • “城营内,忽见杜鹃来”:
    • 字词:“城营”,指城市和军营;“忽见”,突然看见。
    • 句意:在城市和军营里面,突然看见杜鹃鸟飞来了。
  • “应有负冤人未雪”:
    • 字词:“负冤”,遭受冤屈;“雪”,昭雪。
    • 句意:应该是有遭受冤屈却还没有得到昭雪的人。
  • “佞臣谋间损贤才”:
    • 字词:“佞臣”,善于用花言巧语谄媚的臣子;“谋间”,谋划离间之事;“损”,损害。
    • 句意:奸佞的臣子谋划离间之事来损害贤才。
  • “天遣叫声哀”:
    • 字词:“遣”,派遣;“哀”,哀伤。
    • 句意:是上天派遣杜鹃鸟来发出哀伤的叫声。

现代译文

在城市和军营里,突然看到杜鹃鸟飞来。
这应该是有遭受冤屈还未昭雪的人,
奸佞的臣子用阴谋离间来损害贤才,
所以上天派遣杜鹃发出哀伤的叫声。

创作背景

易静生活于晚唐时期,当时政治腐败,官场黑暗,佞臣当道,贤才往往受到排挤和陷害,社会上冤屈之事频发。这首词可能就是在这样的背景下创作的,作者借占鸟这种具有神秘色彩的方式,表达对社会现实中不公现象的关注和批判。

艺术赏析

  • 表现手法:运用象征手法,以杜鹃鸟的出现象征着社会中存在的冤屈和不公,将抽象的社会问题具象化。同时采用了托物言志的手法,借杜鹃哀鸣来抒发对时政的不满和对贤才被损的惋惜。
  • 语言特色:语言直白易懂,简洁明快,以朴实的文字直接阐述观点,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出作者的情感和态度。
  • 意境营造:通过描述城营内杜鹃的出现和其哀鸣,营造出一种压抑、冤屈的氛围,让读者感受到社会的黑暗和不公,以及作者内心的愤懑。这种意境的营造使整首词具有较强的感染力,能引起读者对社会现实的思考。