这首词围绕观察走兽来进行占测,强调要留意走兽的怪异形态,认为可以依据这些特征来分辨凶吉,核心主题是走兽占测相关内容。
兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作“占牛马第十八”○三十四首) 八
占走兽,兽字体相将。
或(辛本、川本作“凡”)有怪形须要当,由分凶吉与君张,要辨(辛本、川本作“兽”)虎豺狼。
或(辛本、川本作“凡”)有怪形须要当,由分凶吉与君张,要辨(辛本、川本作“兽”)虎豺狼。
简要说明
逐句注释
- “占走兽,兽字体相将”:
- 字词:“占”,占测、预测;“体相”,形体相貌;“将”,这里可理解为观察、考量。
- 句意:进行走兽的占测,要观察走兽的形体相貌。
- “或(辛本、川本作‘凡’)有怪形须要当”:
- 字词:“或”“凡”意思相近,都有“如果”“只要”之意;“当”,重视、留意。
- 句意:如果走兽有怪异的形态,一定要重视。
- “由分凶吉与君张”:
- 字词:“由”,根据;“张”,陈述、说明。
- 句意:根据这些情况来为你说明凶吉。
- “要辨(辛本、川本作‘兽’)虎豺狼”:
- 字词:“辨”,辨别。
- 句意:要能够辨别像虎、豺、狼这类走兽的情况。
现代译文
进行走兽的占测,要仔细观察走兽的形体相貌。
只要走兽出现怪异的形态,就一定要重视起来。
根据这些情况来为你说明凶吉祸福,
关键是要能辨别像虎、豺、狼这类走兽的状况。
创作背景
易静是唐代的军事占候著作《兵要望江南》的作者。在古代,军事活动中常常运用各种占测方法来预测吉凶、判断形势,以辅助决策。这首词就是基于这样的军事文化背景创作的,它反映了当时人们试图通过观察走兽的形态来预测军事行动中可能出现的情况或预示的吉凶。
艺术赏析
- 表现手法:整首词语言直白,以较为直接的方式传达信息,属于平铺直叙的表现手法。直接阐述走兽占测的要点,先点明主题是占走兽,接着说明要关注怪形,再表明能据此分凶吉,最后强调要辨特定走兽,逻辑清晰,层次分明。
- 语言特色:用词简洁明了,通俗易懂,没有过多的修饰和隐晦的表达,符合军事占测类内容简洁实用、易于理解和传播的特点,方便使用者快速掌握占测的关键要点。
- 意境营造:由于其内容是关于军事占测的实用知识,并非着重于营造意境。但从侧面可以感受到古代军事活动中那种对未知情况的谨慎和通过各种途径寻求预测的氛围。