兵要望江南 占鼠第十八（京本列第十○十首） 九

这首词围绕军营中老鼠的异常现象展开，指出老鼠血染将领衣冠、咬鼓旗等情况都是不吉利的征兆，建议军队通过修谢拜星官、移寨等方式来祈求平安，反映了古代军队中对一些异常现象的迷信观念。

• “军营鼠，血染将衣冠”：
  • 字词：“将”，将领；“衣冠”，衣服和帽子，这里代指将领的穿着。
  • 句意：在军营中出现老鼠，并且老鼠的血沾染到了将领的衣服和帽子。
• “或咬鼓旗皆不利”：
  • 字词：“或”，有的时候；“鼓旗”，战鼓和军旗，是军队指挥和士气的象征。
  • 句意：有的时候老鼠咬坏战鼓和军旗，这些情况都预示着不吉利。
• “信须修谢拜星官”：
  • 字词：“信”，确实，一定；“修谢”，进行修善、谢罪等仪式；“星官”，天上的星宿神。
  • 句意：确实需要进行修善谢罪的仪式，向星宿神礼拜。
• “移寨且求安”：
  • 字词：“移寨”，迁移军营；“且”，暂且。
  • 句意：暂且迁移军营来祈求平安。

军营里出现了老鼠，它的血沾染到了将领的衣服和帽子。
有时候老鼠还会咬坏战鼓和军旗，这些情况都很不吉利。
一定要进行修善谢罪的仪式，向星宿神礼拜，
暂且迁移军营来祈求平安吧。

易静生活在唐末五代时期，这是一个战乱频繁的年代。在古代军队中，人们普遍存在着对超自然力量和神秘现象的敬畏与迷信。军队往往会根据一些自然现象、动物的异常行为等来预测吉凶祸福，以指导军事行动。这首词便是这种迷信观念在军事领域的体现，作者通过记录军营中老鼠的异常现象及相应的应对措施，为当时的军队提供一种所谓的“指导”。

• 表现手法：整首词采用了直接陈述的表现手法，作者以一种简洁明了的方式，直接阐述军营中老鼠异常现象所代表的征兆以及应对方法，没有过多的修饰和委婉表达，使读者能够清晰地了解其中的信息。
• 语言特色：语言质朴直白，通俗易懂，符合当时军队中文化水平参差不齐的特点，便于士兵和将领理解和接受。例如“血染将衣冠”“咬鼓旗”等表述，直接描述现象，简单直接。
• 意境营造：虽然这首词并非以营造意境为主要目的，但从整体上可以感受到一种紧张、担忧的氛围。军营中出现老鼠的异常现象，预示着不吉利，让军队面临潜在的危险，这种氛围通过简洁的语言传达给读者，使读者能体会到当时军队的不安情绪。