兵要望江南 占北斗第十四(京本作“占斗第四”○十六首) 五

· 易静

黑色气,守定斗口边。
父子相吞天下歉,水渰城郭少干田,灾害四方传。

简要说明

这首词以占北斗之象为切入点,描绘了北斗口边出现黑气的景象,进而预言这种天象预示着父子相残、天下歉收、洪水泛滥等灾祸将在四方蔓延,表达了对灾异引发社会动荡的忧虑。

逐句注释

  • “黑色气,守定斗口边”:
    • 字词:“黑气”,这里指异常的黑色气象;“守定”,停留、固定;“斗口”,指北斗星的斗口位置。
    • 句意:有黑色的气象,一直停留在北斗星的斗口旁边。
  • “父子相吞天下歉”:
    • 字词:“相吞”,指相互争斗、残杀;“歉”,歉收。
    • 句意:预示着父子之间会相互残杀,而且天下会出现粮食歉收的情况。
  • “水渰城郭少干田”:
    • 字词:“渰”,同“淹”,淹没;“城郭”,泛指城市;“干田”,干燥的田地。
    • 句意:洪水会淹没城市,干燥的田地变得很少。
  • “灾害四方传”:
    • 字词:“灾害”,指各种灾难;“传”,传播、蔓延。
    • 句意:各种灾害会在四方传播开来。

现代译文

有黑色的气象,稳稳地停在北斗星的斗口旁边。
这预示着父子之间会相互残杀,天下粮食将会歉收。
洪水会淹没城市,干燥的田地变得稀少。
各种灾害会在四面八方传播开来。

创作背景

易静是唐代的一位军事占卜家,其作品《兵要望江南》多与军事、占卜相关。在古代,人们常常将天象与人事联系起来,认为天象的变化预示着人间的吉凶祸福。这首词创作的具体时间难以确定,但应该是处于一个动荡不安、人们对未来充满担忧的时期,作者通过对北斗天象的观察和解读,来警示可能出现的社会灾难。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了象征和预言的表现手法。以北斗口边的黑气象征着不祥之兆,进而预言了父子相残、天下歉收、洪水泛滥等一系列灾祸,使读者感受到一种神秘的氛围和强烈的警示意味。
  • 语言特色:语言简洁直白,用质朴的文字描述了天象及其预示的灾祸,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出作者的意图,符合军事占卜类作品的特点。
  • 意境营造:营造出一种充满危机感和不祥之感的意境。通过对各种灾祸的描述,让读者仿佛看到一幅天下大乱、灾难横行的画面,增强了作品的感染力和警示作用。