题巷北桃花

· 刘敞

深巷山桃树,无人亦自芳。
青苔何限地,红萼可怜香。
俗眼轻幽僻,阴天逼艶阳。
殷勤谋一醉,容易送春光。

简要说明

这首诗以巷北的桃花为描写对象,赞颂了桃花在无人问津的深巷中独自绽放芬芳的品质。同时,借桃花所处的清幽环境和遭受的“俗眼轻”“阴天逼”的境遇,抒发了诗人对美好事物被忽视的感慨,以及对春光易逝的惋惜之情。

逐句注释

  • “深巷山桃树,无人亦自芳”:
    • 字词:“芳”,芬芳,这里指散发香气。
    • 句意:深巷中的山桃树,即使没有人欣赏,也独自散发着芬芳。
  • “青苔何限地,红萼可怜香”:
    • 字词:“何限”,无限、很多;“红萼”,红色的花萼,这里代指桃花;“可怜”,可爱。
    • 句意:青苔蔓延在大片的土地上,而那红色的桃花散发着可爱的香气。
  • “俗眼轻幽僻,阴天逼艳阳”:
    • 字词:“俗眼”,世俗的眼光;“幽僻”,幽静偏僻的地方,这里指桃花所在的深巷;“逼”,逼迫、压抑。
    • 句意:世俗的眼光轻视这幽静偏僻之地的桃花,阴沉的天气压抑着桃花艳丽的光彩。
  • “殷勤谋一醉,容易送春光”:
    • 字词:“殷勤”,尽力、恳切;“谋”,谋划;“容易”,轻易、随便。
    • 句意:我恳切地谋划着一醉,轻易地就送走了这美好的春光。

现代译文

深巷之中有一棵山桃树,
即便无人欣赏也独自散发芬芳。
青苔铺满了大片的土地,
那红色的桃花散发着可爱的清香。
世俗的眼光轻视这幽静之地,
阴沉的天气压抑着艳丽的春光。
我尽力谋划着一醉方休,
却轻易地就送走了这美好春光。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,他为人耿直,敢于直言,在官场中可能遭遇了一些不公正的待遇。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在经历了一些挫折后,借巷北桃花来抒发自己的情感。桃花生长在深巷无人问津,就如同他的才华和品质不被世俗所理解和重视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以巷北桃花自比,通过描写桃花在深巷中独自绽放、无人欣赏却依然芬芳的特点,表达了自己坚守品质、不随波逐流的志向。同时,借桃花遭受“俗眼轻”“阴天逼”的境遇,抒发了自己怀才不遇的感慨。
    • 对比:“深巷山桃树,无人亦自芳”中,将桃花生长的“深巷”这一幽僻环境与桃花的“自芳”形成对比,突出了桃花的高洁品质。“俗眼轻幽僻,阴天逼艳阳”则将世俗的眼光与桃花的艳丽形成对比,进一步强调了美好事物被忽视的无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的情感。如“青苔何限地,红萼可怜香”,用简洁的语言描绘出了桃花与青苔的画面,“可怜”一词更是生动地表达了诗人对桃花的怜惜之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。深巷、青苔、山桃、阴天等意象的组合,给人一种冷清、压抑的感觉,很好地烘托出了诗人内心的感慨和对春光易逝的惋惜之情。诗的前六句写景兼抒情,后两句直接抒情,情景交融,使整首诗的情感更加深沉。

常见问题

《题巷北桃花》的作者和朝代是什么?

《题巷北桃花》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《题巷北桃花》主要写了什么?

这首诗以巷北的桃花为描写对象,赞颂了桃花在无人问津的深巷中独自绽放芬芳的品质。同时,借桃花所处的清幽环境和遭受的“俗眼轻”“阴天逼”的境遇,抒发了诗人对美好事物被忽视的感慨,以及对春光易逝的惋惜之情。

《题巷北桃花》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期,他为人耿直,敢于直言,在官场中可能遭遇了一些不公正的待遇。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在经历了一些挫折后,借巷北桃花来抒发自己的情感。桃花生长在深巷无人问津,就如同他的才华和品质不被世俗所理解和重视。

《题巷北桃花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以巷北桃花自比,通过描写桃花在深巷中独自绽放、无人欣赏却依然芬芳的特点,表达了自己坚守品质、不随波逐流的志向。同时,借桃花遭受“俗眼轻”“阴天逼”的境遇,抒发了自己怀才不遇的感慨。 对比 :“深巷山桃树,无人亦自芳”中,将桃花生长的“深巷”这一幽僻环境与桃花的“自芳”形成对比,突出了桃花的高洁品质。“俗眼轻幽僻,阴天逼艳阳”则将...