兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 四十五

· 易静

日边气,皆应在蚩尤。
申酉且须看獬豸,丧门申未午时求,见处便堪愁(京本作“忧”)。

简要说明

这首词围绕占日展开,讲述了观察日边之气与蚩尤、獬豸、丧门等相关天象来预测军事吉凶,表达出对军事局势的担忧。

逐句注释

  • “日边气,皆应在蚩尤”:
    • 字词:“日边气”,指太阳周边的云气;“蚩尤”,传说中上古时代九黎部落酋长,这里可能代表一种与军事凶险相关的天象或象征。
    • 句意:太阳周边的云气,都与蚩尤所代表的那种凶险情况有关联。
  • “申酉且须看獬豸”:
    • 字词:“申酉”,十二时辰中的申时和酉时,约下午 3 点到 7 点;“獬豸”,传说中的神兽,这里应指一种特定的天象。
    • 句意:在申酉时刻要仔细观察獬豸所代表的那种天象。
  • “丧门申未午时求”:
    • 字词:“丧门”,星相术语,被认为是凶煞;“申未午时”,指申时、未时和午时,约上午 11 点到下午 5 点。
    • 句意:要在申、未、午这几个时辰去寻找丧门所代表的天象。
  • “见处便堪愁(京本作“忧”)”:
    • 字词:“见处”,指看到上述天象的地方;“堪愁”,值得忧愁。
    • 句意:一旦看到这些天象,就值得忧愁了。

现代译文

太阳周边的云气,都和蚩尤相关的凶险状况有联系。
在申酉时刻要仔细查看獬豸所代表的天象,
丧门所代表的天象要在申、未、午这几个时辰去寻找,
一旦看到这些天象,就会让人发愁。

创作背景

易静生活于唐末五代时期,这是一个战乱频繁、局势动荡的时代。军事活动成为当时社会的重要组成部分,人们渴望通过一些方法来预测战争的胜负和吉凶。占日是古代军事预测的一种手段,这首词便是在这样的背景下创作的,反映了当时人们对军事形势的关注和担忧。

艺术赏析

  • 表现手法:这首词采用了象征和警示的表现手法。用“蚩尤”“獬豸”“丧门”等具有神秘色彩的事物来象征军事上的凶险和不祥,通过提醒人们观察这些天象,警示可能出现的不利局势。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,符合占辞的特点,便于在军中传播和理解。直接点明观察的时间和需要关注的天象,以及看到后的结果,没有过多的修饰。
  • 意境营造:营造出一种紧张、忧虑的意境。通过强调对各种不祥天象的观察,让读者感受到当时军事形势的严峻和人们对战争的不安情绪,使整首词充满了危机感。