兵要望江南 占天第十(十一首) 一

· 易静

天之道,为父又为君。
清静丽明为顺吉,昏暗阴散缺忠臣,谄佞近王庭。

简要说明

这首词围绕“天之道”展开,以天象来隐喻政治状况。指出天气晴朗明亮代表政治顺遂吉祥,而昏暗阴散则暗示朝廷缺乏忠臣,谄媚奸佞之人接近君王,表达了对良好政治环境的期盼和对奸佞当道的忧虑。

逐句注释

  • “天之道,为父又为君”:
    • 字词:“天之道”,指上天的法则、规律;“为父又为君”,将天比作父亲和君王,强调天的尊贵和主宰地位。
    • 句意:上天的法则,如同父亲和君王一样具有主宰地位。
  • “清静丽明为顺吉”:
    • 字词:“清静丽明”,形容天气晴朗、干净、明亮;“顺吉”,顺遂吉祥。
    • 句意:天气晴朗明亮代表着政治顺遂吉祥。
  • “昏暗阴散缺忠臣”:
    • 字词:“昏暗阴散”,指天气阴暗、阴沉且缺乏光明;“缺忠臣”,暗示朝廷中缺少忠诚正直的大臣。
    • 句意:天气昏暗阴沉意味着朝廷中缺少忠诚的大臣。
  • “谄佞近王庭”:
    • 字词:“谄佞”,指善于阿谀奉承、奸邪谄媚的人;“王庭”,指朝廷。
    • 句意:谄媚奸佞的人接近朝廷。

现代译文

上天的法则啊,
如同父亲和君王般崇高。
天气晴朗明亮,那是顺遂吉祥之兆。
若天气昏暗阴沉,朝廷便缺少忠诚的大臣,
谄媚奸佞之徒纷纷接近朝廷。

创作背景

易静生活在唐末五代时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的时代。《兵要望江南》是一部军事占候著作,通过天象、气象等自然现象来预测战争胜负和政治局势。这首词可能是易静基于当时的政治形势,借天象来反映朝廷政治状况,表达对国家命运的关注和忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:以天象来象征政治状况,将天气的“清静丽明”与“昏暗阴散”分别对应政治的“顺吉”和“缺忠臣、谄佞近王庭”,使抽象的政治现象通过具体的自然景象表现出来,形象生动。
    • 对比手法:“清静丽明”与“昏暗阴散”形成鲜明对比,突出了不同天象所代表的不同政治局面,增强了诗歌的表现力和警示作用。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,符合军事占候类作品的特点,便于传播和理解。同时用词精准,“谄佞”等词准确地描绘出奸邪之人的形象。
  • 意境营造:整首词营造出一种严肃、忧虑的意境。通过对天象与政治关系的描述,让读者感受到作者对政治局势的担忧和对国家命运的关切,引发读者对政治清明的思考。