兵要望江南 占雷第九(京本列第二十五○三十一首) 三十

· 易静

占雷兆,初动在离方。
恐有火灾兼旱孽,坤宫损稼总宜禳,兑位起兵忙。

简要说明

这首词围绕占雷的征兆展开,依据雷初始发动的不同方位,阐述了可能出现的灾祸情况,包括火灾、旱灾、庄稼受损以及战乱等,体现了古人借助自然现象预测未来的观念。

逐句注释

  • “占雷兆,初动在离方”:
    • 字词:“占”,占卜;“雷兆”,打雷所预示的征兆;“离方”,八卦中离代表南方。
    • 句意:占卜打雷所预示的征兆,如果雷最初发动于南方。
  • “恐有火灾兼旱孽”:
    • 字词:“旱孽”,旱灾。
    • 句意:恐怕会有火灾同时伴随着旱灾出现。
  • “坤宫损稼总宜禳”:
    • 字词:“坤宫”,八卦中坤代表西南方向;“稼”,庄稼;“禳”,祈祷消除灾殃。
    • 句意:如果雷初动在西南方向,庄稼会遭受损害,都应该进行祈祷消除灾殃的仪式。
  • “兑位起兵忙”:
    • 字词:“兑位”,八卦中兑代表西方。
    • 句意:要是雷初动在西方,就会有战乱发生,各方会忙于起兵作战。

现代译文

占卜打雷预示的征兆,
若雷最初在南方发动。
恐怕会有火灾和旱灾降临,
雷起于西南庄稼会受损,都该祈祷消灾,
雷动于西方则会有战乱忙起兵。

创作背景

易静是唐末五代的一位军事占卜家,生活在一个战乱频繁、社会动荡的时期。当时的人们对自然现象充满敬畏,并且相信自然现象与人事之间存在着某种神秘的联系。军事将领和人们常常希望通过占卜来预测吉凶、指导行动。这首词就是易静基于这种观念,结合八卦方位,对打雷这一自然现象所预示的军事、农业等方面的情况进行的占卜总结。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了直接陈述的表现手法,直接点明雷动方位与相应灾祸的对应关系,没有过多的修饰和渲染,简洁明了,符合占卜之词实用性的特点。
  • 语言特色:语言质朴直白,通俗易懂,用简洁的文字传达出明确的信息,便于当时的人理解和运用,体现了占卜之词的功能性。
  • 文化内涵:这首词反映了古代的占卜文化和人们对自然与人事关系的认知。八卦方位是古代中国特有的文化概念,将其与打雷现象相结合进行占卜,体现了古人对自然和社会规律的一种探索和解释,具有一定的文化研究价值。虽然这种占卜缺乏科学依据,但在当时的社会背景下具有一定的影响力。