这首词围绕占雷兆展开,讲述了雷最初在不同方位响起所预示的不同征兆,包括兵力、水患、疾病等方面,反映了古代军事中利用自然现象进行占卜的习俗。
兵要望江南 占雷第九(京本列第二十五○三十一首) 二十八
占雷兆,初发那方鸣。
干上主兴多士卒,坎方大水阻行兵,艮位病临营。
干上主兴多士卒,坎方大水阻行兵,艮位病临营。
简要说明
逐句注释
- “占雷兆,初发那方鸣”:
- 字词:“占”,占卜;“兆”,征兆;“初发”,刚开始响起。
- 句意:占卜雷的征兆,要注意雷最初是从哪个方位响起的。
- “干上主兴多士卒”:
- 字词:“干”,八卦之一,代表西北方向;“主”,预示;“兴”,兴起、增加。
- 句意:如果雷从西北方向响起,预示着会增加很多士卒。
- “坎方大水阻行兵”:
- 字词:“坎”,八卦之一,代表北方;“阻”,阻碍。
- 句意:要是雷从北方响起,预示着会有大水,阻碍军队行军。
- “艮位病临营”:
- 字词:“艮”,八卦之一,代表东北方向;“临”,降临。
- 句意:若雷从东北方向响起,预示着疾病会降临军营。
现代译文
占卜雷的征兆,关键看它最初从哪个方向响起。
要是从西北方响起,预示着军队会增加很多士卒。
若从北方响起,意味着会有大水阻碍军队行军。
倘若从东北方响起,就表示疾病会降临到军营。
创作背景
易静生活在唐末五代时期,这是一个战乱频繁的年代。在古代军事活动中,人们常常借助占卜等方式来预测吉凶、判断形势,以辅助军事决策。这首词便是基于这样的背景创作的,它反映了当时军事占卜文化的盛行,是古代军事思想与占卜文化相结合的产物。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:运用八卦方位来象征不同的军事征兆,将自然现象(雷响方位)与军事情况(士卒增减、水患、疾病)建立起联系,体现了古代人对自然和军事关系的一种认知。
- 简洁直白:以简洁明了的语言直接阐述占雷兆的结果,没有过多的修饰和渲染,符合军事占卜类内容注重实用性和简洁性的特点。
- 语言特色:语言通俗易懂,用词简洁,便于传播和记忆,这对于在军事活动中快速传达和理解占卜信息非常重要。
- 文化内涵:这首词蕴含着丰富的古代军事文化和占卜文化内涵,它不仅是对军事占卜方法的记录,也反映了当时人们对自然力量的敬畏和利用自然现象指导军事行动的观念。