北窗闻雨

· 刘敞

泄云霏栋宇,危叶堕霜枝。
忽忽时空晚,萧萧坐自悲。
竟无高枕兴,还有闭关宜。
生事安蓬藋,商歌恣所为。

简要说明

这首诗描绘了诗人在北窗听闻雨声时所见之景,抒发了时光流逝的感慨和内心的悲愁。同时,表达了诗人想要闭关独处、安于简朴生活、随性而为的心境。

逐句注释

  • “泄云霏栋宇,危叶堕霜枝”:
    • 字词:“泄云”,飘散的云;“霏”,飘扬、弥漫;“危叶”,即将掉落的叶子;“霜枝”,经霜的树枝。
    • 句意:飘散的云在房屋间弥漫,即将掉落的叶子从经霜的树枝上坠落。
  • “忽忽时空晚,萧萧坐自悲”:
    • 字词:“忽忽”,形容时间过得快;“萧”,形容冷落、寂寞。
    • 句意:时光匆匆而过,不知不觉已经很晚,我独自坐着,满心萧索悲伤。
  • “竟无高枕兴,还有闭关宜”:
    • 字词:“高枕兴”,无忧无虑、安然闲适的兴致;“闭关”,闭门谢客、专心静修。
    • 句意:终究没有了高枕无忧的兴致,觉得还是闭门静修比较适宜。
  • “生事安蓬藋,商歌恣所为”:
    • 字词:“生事”,生活之事;“蓬藋”,蓬草和藋草,泛指杂草,这里代指简陋的居处;“商歌”,悲凉的歌。
    • 句意:安于在简陋的居处生活,尽情地唱着悲凉的歌,随心所欲地生活。

现代译文

飘散的云在房屋间弥漫,
经霜树枝上的残叶纷纷坠落。
时光匆匆流逝,天色已晚,
我独自坐着,满心都是悲愁。
终究没了高枕无忧的兴致,
觉得还是闭门静修最为适宜。
安于在简陋的地方生活,
尽情唱着悲凉的歌,随性而为。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,他一生仕途较为坎坷。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是在他经历了一些人生挫折后所作。在听闻北窗雨声之时,诗人触景生情,借眼前之景抒发内心的感慨和对生活的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“泄云霏栋宇,危叶堕霜枝”描绘了云飘叶落的景象,营造出一种凄凉、萧瑟的氛围,为后文诗人抒发悲愁之情做了铺垫。诗人将自己的情感融入到景物描写之中,情景交融。
    • 对比:“竟无高枕兴,还有闭关宜”将诗人原本可能有的无忧无虑的生活状态与现在想要闭门静修的心境形成对比,突出了诗人心境的转变和内心的无奈。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“泄”“霏”“堕”等动词,生动地描绘出云的飘散、叶的坠落,使画面具有动态感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、悲凉的意境。从飘散的云和坠落的叶子,到诗人独坐自悲,再到安于简陋生活、纵情悲歌,都让读者感受到诗人内心的苦闷和对生活的无奈,仿佛置身于那个冷清的场景之中。

常见问题

《北窗闻雨》的作者和朝代是什么?

《北窗闻雨》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《北窗闻雨》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在北窗听闻雨声时所见之景,抒发了时光流逝的感慨和内心的悲愁。同时,表达了诗人想要闭关独处、安于简朴生活、随性而为的心境。

《北窗闻雨》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期,他一生仕途较为坎坷。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是在他经历了一些人生挫折后所作。在听闻北窗雨声之时,诗人触景生情,借眼前之景抒发内心的感慨和对生活的思考。

《北窗闻雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“泄云霏栋宇,危叶堕霜枝”描绘了云飘叶落的景象,营造出一种凄凉、萧瑟的氛围,为后文诗人抒发悲愁之情做了铺垫。诗人将自己的情感融入到景物描写之中,情景交融。 对比 :“竟无高枕兴,还有闭关宜”将诗人原本可能有的无忧无虑的生活状态与现在想要闭门静修的心境形成对比,突出了诗人心境的转变和内心的无奈。 语言特色 :语言简洁自然,用...