这首词主要描绘了一种特殊的气象景象,即密云出现且雨阵浓黑,接着突然有霹雳轰响,好似天雷来攻,但最后表明这样的情况即便有雨也不会多,体现了作者对气象变化的观察和判断。
兵要望江南 占雨第八(京本列第二○十七首) 十七
密云现,雨阵黑浓浓。
蓦地拦前轰霹雳,天雷惊震拥(首本作“摊”,兹从辛本、川本)来攻,有雨不多分。
蓦地拦前轰霹雳,天雷惊震拥(首本作“摊”,兹从辛本、川本)来攻,有雨不多分。
简要说明
逐句注释
- “密云现,雨阵黑浓浓”:
- 字词:“密云”,浓密的云层;“雨阵”,即将下雨的阵势。
- 句意:浓密的云层出现了,预示着雨的阵势呈现出浓黑的样子。
- “蓦地拦前轰霹雳,天雷惊震拥来攻”:
- 字词:“蓦地”,突然;“霹雳”,响声极大的雷;“拥”,簇拥、聚集。
- 句意:突然在前方响起了巨大的雷声,好像天雷聚集着前来进攻。
- “有雨不多分”:
- 字词:“分”,程度、份额。
- 句意:即便有雨,雨量也不会很大。
现代译文
浓密的云层出现了,
预示雨的阵势一片浓黑。
突然前方轰响着霹雳,
好似天雷聚集前来进攻。
即便下雨也不会有多少。
创作背景
易静是唐代的一位军事和气象占候家。在古代,气象情况对军事行动有着重要影响,准确判断天气状况有利于行军作战、安营扎寨等。这首词可能是他根据长期对气象的观察和总结,以占候词的形式记录下来,用于军事活动中对天气的预测和判断。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:词中用简洁的语言如“密云现,雨阵黑浓浓”“蓦地拦前轰霹雳”等直接描绘出气象变化的场景,不做过多修饰,使读者能直观地感受到景象的特点。
- 情景结合:通过对密云、霹雳等景象的描写,结合最后“有雨不多分”的判断,将自然景象与对天气结果的预测相结合。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,符合占候词实用、易记的特点,便于在军事活动中传播和应用。
- 意境营造:营造出一种紧张且带有预兆性的意境,前面描绘的密云、霹雳等景象给人一种山雨欲来风满楼的感觉,但最后点明雨不会多,让读者在这种反差中感受到作者对气象的准确判断。