兵要望江南 占雨第八（京本列第二○十七首） 三

这首词围绕行军遇雨的情况展开，指出军队刚开始行进时若遇急雨致道路成泥，这种情况被称为“沐尸”，应当立即停止进军，另选吉日良时，否则强行进军必有凶险，传达出一种依据天象来决定军事行动的思想。

• “兵始进，雨急立成泥”：
  • 字词：“兵”，指军队；“立”，立刻。
  • 句意：军队刚开始进发，雨下得很急，地面马上就变成了泥地。
• “名曰沐（京本作“淋”）尸当立（辛本、川本、京本作“速”）止”：
  • 字词：“名曰”，叫做；“沐尸”，一种军事术语中对这种雨况的称呼；“立止”，立刻停止。
  • 句意：这种情况叫做“沐尸”，军队应当立刻停止前进。
• “别诠吉日与良时，强进必（京本作“有”）凶危”：
  • 字词：“诠”，选择；“良时”，好的时机；“强进”，强行进军。
  • 句意：要另外选择吉利的日子和合适的时机再行动，强行进军一定会有凶险和危险。
• （京本注：军谶曰：兵行日暴风猛雨，折旗帜不止，此天怒也，不可进兵。待天象和明，别择日行。）：
  • 字词：“军谶”，古代的一种兵书；“和明”，和谐明朗。
  • 句意：兵书《军谶》上说，军队行进时遇到暴风猛雨，旗帜被吹折不停，这是上天发怒的表现，不可以进军。要等到天象和谐明朗，另外选择日子再行军。

军队刚刚开始进发，雨下得很急，地面很快就变成了泥沼。
这种情况叫做“沐尸”，军队应当马上停止前进。
要另外挑选吉利的日子和合适的时机，强行进军必定会有凶险。
（兵书《军谶》上说：军队行进时如果遇到暴风骤雨，旗帜被吹折个不停，这是上天发怒的迹象，不能进兵。要等到天象祥和明朗，再另选日子行军。）

易静生活于晚唐至五代时期，这是一个战乱频繁的年代，军事行动极为常见。他所著的《兵要望江南》多是依据古代军事理论和经验，结合天象、气象等因素来为军事决策提供参考。这首词创作的具体时间虽难以确定，但大致是在他长期观察军事活动和研究兵学的过程中，针对行军遇雨这种常见情况而总结出的军事建议，反映了当时人们在军事行动中对天象的重视。

• 表现手法：采用了直接陈述的表现手法，语言直白简洁，没有过多的修饰，直接阐述军队行军遇雨的现象、对应的术语以及应该采取的措施和后果，以一种明确的指令性方式传达军事思想，使读者能够清晰直接地理解内容。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有很强的实用性和指导性。使用了当时军事领域的专业术语，如“沐尸”，增强了内容的专业性和权威性，同时又以较为平实的语句表达出来，便于在军事活动中传播和应用。
• 意境营造：整首词并未刻意营造意境，而是更侧重于实际的军事指导。不过，通过对行军遇雨场景的描述，如“雨急立成泥”，能让读者在一定程度上感受到行军环境的恶劣和军事决策的紧迫性，体现出一种紧张严肃的军事氛围。