兵要望江南 占雾第五（京本列第八○十首） 四

这首词围绕军队出发时的天气状况展开，描述了白昼雾气昏沉，似露似雨的景象，将其视为上天“泣泪（血）”的征兆，传达出一种不吉的预兆，并建议军队停止行动犒赏三军，体现了古代军事中对天象征兆的重视。

• “兵发日，雾气昼昏昏”：
  • 字词：“兵发日”，军队出发的日子；“昏昏”，形容雾气浓重，天色昏暗。
  • 句意：军队出发的那天，白昼被浓重的雾气笼罩，天色昏暗。
• “一似露来兼洒雨”：
  • 字词：“一似”，好像；“兼”，又，同时。
  • 句意：那雾气好像是露水，又好像是洒落的雨点。
• “此为天泣泪纷纷”：
  • 字词：“泣泪”，哭泣流泪；“纷纷”，形容很多的样子。
  • 句意：这种景象被认为是上天在哭泣流泪，泪如雨下。
• “须驻赏三军”：
  • 字词：“驻”，停留，停止；“赏”，犒赏；“三军”，古代指军队的统称。
  • 句意：军队必须停止行动，犒赏全体将士。

军队出发的日子，白昼雾气浓重天色昏暗。
那雾气好似露水又像是洒落的雨点，
这是上天在伤心哭泣泪如雨下的征兆，
军队必须停止前进，犒赏全体将士。

易静是唐代的一位军事占卜家，他的《兵要望江南》是一部以词的形式记载军事占候的著作。在古代，军事行动往往受到多种因素的影响，其中对天象、气象等自然现象的观察和解读被认为与战争的胜负息息相关。这首词可能创作于某次军事行动筹备或进行之时，易静根据当时的雾气天气状况，结合传统的军事占候观念，给出相应的军事建议。

• 表现手法：
  • 象征手法：将雾气似露似雨的景象象征为上天“泣泪（血）”，赋予自然现象以神秘的象征意义，暗示军事行动可能面临不吉的结果，以此来传达对军事行动的警示。
  • 直抒胸臆：词的最后直接点明“须驻赏三军”，明确给出应对建议，简洁明了地表达了作者的观点。
• 语言特色：语言通俗易懂，简洁直白，符合军事占候类作品的实用性特点，便于将士们理解和接受。以简单的文字描绘出雾气的景象，并直接阐述其象征意义和应对策略。
• 意境营造：通过对雾气“昼昏昏”“似露来兼洒雨”的描写，营造出一种压抑、不祥的氛围，暗示着军事行动可能遭遇困难和挫折，使读者能够感受到当时紧张、不安的军事氛围。