山暖

· 刘敞

通谷近中原,初阳生旧年。
欣欣林动色,漠漠野浮烟。
鸣雉飞朝日,新芽发暖泉。
东风彊人意,车马亦翩翩。

简要说明

这首诗描绘了山暖时节的景象,展现了通谷一带在初春阳光照耀下的生机与活力。通过描写山林、原野、飞鸟、新芽等自然景物,传达出诗人对春天到来的欣喜和愉悦之情,以及在东风吹拂下的畅快之感。

逐句注释

  • “通谷近中原,初阳生旧年”:
    • 字词:“通谷”,指交通便利的山谷;“初阳”,初春的阳光;“旧年”,过去的年份,这里指旧岁将尽、新年伊始之时。
    • 句意:通谷这个地方靠近中原地区,初春的阳光在旧年即将结束的时候已然升起。
  • “欣欣林动色,漠漠野浮烟”:
    • 字词:“欣欣”,形容草木茂盛、生机勃勃的样子;“动色”,改变颜色,这里指树林在阳光照耀下焕发出新的色彩;“漠漠”,形容烟雾弥漫的样子。
    • 句意:树林里一片生机勃勃,颜色也随之改变,原野上弥漫着淡淡的烟雾。
  • “鸣雉飞朝日,新芽发暖泉”:
    • 字词:“鸣雉”,鸣叫的野鸡;“朝日”,早晨的太阳;“暖泉”,温暖的泉水。
    • 句意:野鸡在朝阳中鸣叫着飞起,温暖的泉水边萌发出了新的嫩芽。
  • “东风彊人意,车马亦翩翩”:
    • 字词:“彊人意”,使人心情愉悦、精神振奋;“翩翩”,形容轻快、自在的样子。
    • 句意:东风让人心情舒畅,就连车马行驶起来也显得轻快自在。

现代译文

通谷之地临近中原,
初春暖阳在旧岁尽头升起。
树林里一片生机勃勃,颜色焕然一新,
原野上烟雾弥漫,如梦如幻。
野鸡迎着朝阳鸣叫着飞起,
温暖的泉水边新苗已然萌发。
东风让人心情格外舒畅,
连车马前行都显得轻快欢畅。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,这首诗的具体创作时间难以精确知晓。但从诗中描绘的初春景象来看,可能是诗人在一个旧年将尽、新年伊始之际,于通谷附近出游时所作。当时诗人或许正漫步于山野之间,感受到春天来临的气息,从而诗兴大发,写下了这首描绘山暖之景的诗作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“鸣雉飞朝日”是动态描写,生动地展现了野鸡在朝阳中飞翔鸣叫的活泼场景;“欣欣林动色,漠漠野浮烟”则是静态描写,描绘出树林和原野的整体景象。动静结合,使画面富有层次感和生命力。
    • 视听结合:“鸣雉”是听觉描写,“欣欣林动色”“新芽发暖泉”等是视觉描写。通过视听结合的手法,全方位地展现了山暖时节的美好景象,让读者有身临其境之感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“欣欣”“漠漠”等叠词的运用,不仅增强了诗歌的韵律美,还生动地描绘出山林和原野的状态。同时,用词精准,“动色”“发”等动词准确地表现出春天万物复苏、生机勃发的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种充满生机与希望的意境。诗人通过对初春通谷景色的细致描绘,将温暖、欢快的氛围融入其中,让读者感受到春天的活力和美好,也能体会到诗人内心的喜悦与舒畅之情。

常见问题

《山暖》的作者和朝代是什么?

《山暖》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《山暖》主要写了什么?

这首诗描绘了山暖时节的景象,展现了通谷一带在初春阳光照耀下的生机与活力。通过描写山林、原野、飞鸟、新芽等自然景物,传达出诗人对春天到来的欣喜和愉悦之情,以及在东风吹拂下的畅快之感。

《山暖》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期,这首诗的具体创作时间难以精确知晓。但从诗中描绘的初春景象来看,可能是诗人在一个旧年将尽、新年伊始之际,于通谷附近出游时所作。当时诗人或许正漫步于山野之间,感受到春天来临的气息,从而诗兴大发,写下了这首描绘山暖之景的诗作。

《山暖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“鸣雉飞朝日”是动态描写,生动地展现了野鸡在朝阳中飞翔鸣叫的活泼场景;“欣欣林动色,漠漠野浮烟”则是静态描写,描绘出树林和原野的整体景象。动静结合,使画面富有层次感和生命力。 视听结合 :“鸣雉”是听觉描写,“欣欣林动色”“新芽发暖泉”等是视觉描写。通过视听结合的手法,全方位地展现了山暖时节的美好景象,让读者有身临其境之感。 语...