这首诗表达了诗人渴望远游追寻贤圣遗迹的愿望,描绘了早秋的江山景色,同时流露出因西风渐急而自己却无所事事、滞留异地的无奈与思乡之情。
有怀北归寄张四和弟
安得生羽翼,超然成远游。
探书下禹穴,问礼适东周。
贤圣有遗迹,江山俱早秋。
西风日夜急,无事独淹留。
探书下禹穴,问礼适东周。
贤圣有遗迹,江山俱早秋。
西风日夜急,无事独淹留。
简要说明
逐句注释
- “安得生羽翼,超然成远游”:
- 字词:“安得”,怎么能够;“超然”,超脱的样子。
- 句意:怎么能够长出翅膀,超脱尘世去远方游历呢。
- “探书下禹穴,问礼适东周”:
- 字词:“禹穴”,传说中夏禹葬地,也是藏书处;“问礼”,据记载孔子曾到东周向老子问礼;“适”,到。
- 句意:去禹穴探寻古书,到东周去请教礼仪。
- “贤圣有遗迹,江山俱早秋”:
- 字词:“贤圣”,指古代的贤人和圣人;“遗迹”,他们留下的痕迹。
- 句意:贤圣们留下了遗迹,而江山都已进入早秋时节。
- “西风日夜急,无事独淹留”:
- 字词:“西风”,秋风;“淹留”,停留、滞留。
- 句意:秋风一天比一天急切,自己却无所事事地独自滞留在这里。
现代译文
怎样才能生出翅膀,
超脱尘世去远方遨游。
到禹穴探寻古老的书籍,
到东周请教礼仪的源流。
贤圣们留下了历史遗迹,
江山都已迎来早秋时候。
秋风日夜不停地吹着,
我却无事独自在此停留。
创作背景
刘敞生活在北宋时期,他学识渊博,对古代文化有深厚的研究和兴趣。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能身处异地,因不能实现自己探寻贤圣遗迹的愿望而心生感慨,同时秋景的到来也触发了他的思乡之情,于是写下这首诗寄给张四和弟弟,以抒发自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象与用典结合:开篇“安得生羽翼,超然成远游”运用想象的手法,表达了诗人渴望远游的急切心情。“探书下禹穴,问礼适东周”则运用典故,借禹穴藏书和孔子问礼的故事,展现了诗人对古代文化的向往和追求。
- 借景抒情:“贤圣有遗迹,江山俱早秋”描绘了早秋的江山景色,为后面抒情做铺垫。“西风日夜急,无事独淹留”借秋风的急切,抒发了诗人滞留异地的无奈和思乡之情。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地表达了诗人的情感和想法。如“安得”“无事”等词语,简洁明了,却有力地传达出诗人内心的渴望与无奈。
- 意境营造:通过描绘贤圣遗迹、早秋江山和急切的西风等景象,营造出一种悠远、落寞的意境。既有对古代文化的追思,又有身处异乡的孤寂,使整首诗充满了浓厚的情感氛围。
常见问题
《有怀北归寄张四和弟》的作者和朝代是什么?
《有怀北归寄张四和弟》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。
《有怀北归寄张四和弟》主要写了什么?
这首诗表达了诗人渴望远游追寻贤圣遗迹的愿望,描绘了早秋的江山景色,同时流露出因西风渐急而自己却无所事事、滞留异地的无奈与思乡之情。
《有怀北归寄张四和弟》的创作背景是什么?
刘敞生活在北宋时期,他学识渊博,对古代文化有深厚的研究和兴趣。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能身处异地,因不能实现自己探寻贤圣遗迹的愿望而心生感慨,同时秋景的到来也触发了他的思乡之情,于是写下这首诗寄给张四和弟弟,以抒发自己的心境。
《有怀北归寄张四和弟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象与用典结合 :开篇“安得生羽翼,超然成远游”运用想象的手法,表达了诗人渴望远游的急切心情。“探书下禹穴,问礼适东周”则运用典故,借禹穴藏书和孔子问礼的故事,展现了诗人对古代文化的向往和追求。 借景抒情 :“贤圣有遗迹,江山俱早秋”描绘了早秋的江山景色,为后面抒情做铺垫。“西风日夜急,无事独淹留”借秋风的急切,抒发了诗人滞留异地的无奈和思乡之...