兵要望江南 风角第二(辛本作“占风角第二”、京本作“占风第三”。三十三首) 十六

· 易静

己亥角,辰[戌](成)(从辛本、京本改)便为商。
丑未寅甲皆(京本作“俱”)属[徴](子)(据辛本、京本改),宫音子午正相当,卯酉羽为方(京本作“旁”)。

简要说明

这首词属于兵要望江南中关于风角占测的内容,主要讲述了不同时辰与方位所对应的五音(宫、商、角、征、羽)之间的对应关系,为古代军事中通过风角占测来判断局势提供依据。

逐句注释

  • “己亥角,辰戌便为商”:
    • 字词:“己亥”“辰戌”为古代的时辰与方位概念;“角”“商”为五音中的两个音。
    • 句意:在己亥这个时辰或方位对应的是角音,辰戌对应的则是商音。
  • “丑未寅甲皆属征”:
    • 字词:“丑未寅甲”同样是时辰或方位;“征”是五音之一。
    • 句意:丑、未、寅、甲这些时辰或方位都属于征音。
  • “宫音子午正相当”:
    • 字词:“宫音”是五音之首;“子午”是时辰或方位。
    • 句意:子午这个时辰或方位正好对应宫音。
  • “卯酉羽为方”:
    • 字词:“卯酉”是时辰或方位;“羽”是五音之一。
    • 句意:卯酉对应的是羽音。

现代译文

己亥对应的是角音,辰戌对应的便是商音。
丑、未、寅、甲都属于征音,子午对应的正好是宫音,卯酉对应的则是羽音。

创作背景

易静生活在唐末五代时期,这是一个战乱频繁的时代。古代军事中有一种风角之术,即通过观察风的方向、强弱、声音等特征来预测战争的胜负、吉凶等。这首词便是易静根据风角占测的知识创作的,旨在为军事将领在战争中提供一种辅助决策的方法。它是当时军事文化和占卜文化相结合的产物。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了直接陈述的表现手法,简洁明了地阐述了不同时辰与方位和五音之间的对应关系,没有过多的修饰和渲染,以实用为目的,便于军事人员记忆和应用。
  • 语言特色:语言简洁质朴,用极为精炼的文字传达了关键信息,符合军事应用的特点。同时,使用了整齐的句式,具有一定的节奏感,有助于记忆。
  • 意境营造:此词并非以营造意境为主要目的,而是专注于知识的传授和应用。但从其内容可以感受到当时军事活动中神秘的占卜氛围,以及古人试图通过自然现象来掌控战争局势的探索精神。它反映了特定历史时期军事文化的一部分,具有一定的历史和文化价值。