兵要望江南 委任第一(京本作“占委任第一”二十六首) 七

· 易静

统军帅,智虑有明谋。
善识天文能勇敢,更兼威德赏勤劳。
士卒自英豪。

简要说明

此词围绕军队统帅展开,强调统帅需具备智谋、知晓天文、勇敢无畏、有威德且能赏罚分明等品质,认为具备这些品质的统帅能让士卒变得英勇杰出,表达了对优秀统帅的重视以及对军队良好状态的期许。

逐句注释

  • “统军帅,智虑有明谋”:
    • 字词:“统军帅”,指统领军队的主帅;“智虑”,智谋、思虑;“明谋”,明智的谋略。
    • 句意:作为统领军队的主帅,要有智谋和明智的谋略。
  • “善识天文能勇敢”:
    • 字词:“善识”,擅长知晓;“天文”,这里指与军事相关的天文气象等知识。
    • 句意:要擅长知晓天文知识,并且能够勇敢作战。
  • “更兼威德赏勤劳”:
    • 字词:“威德”,威严和德行;“赏勤劳”,奖赏辛勤劳作(作战有功)的人。
    • 句意:还要兼具威严和德行,奖赏那些辛勤作战有功的士卒。
  • “士卒自英豪”:
    • 字词:“英豪”,英雄豪杰。
    • 句意:这样一来,士卒自然会成为英雄豪杰。

现代译文

统领军队的主帅啊,要有智谋和明智的谋略。
既擅长知晓天文知识又能勇敢作战,
还兼具威严和德行,奖赏那些作战有功的士卒。
如此,士卒自然会成为英勇杰出的人。

创作背景

易静生活于唐末五代时期,这是一个战乱频繁、军事斗争激烈的时代。军队的建设和指挥对于各方势力至关重要。这首词创作于这样的背景下,旨在为军队选拔和任用统帅提供标准和建议,强调优秀统帅对于提升军队战斗力的关键作用,反映了当时军事活动中对将领能力和素质的重视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直接阐述:整首词直截了当地阐述了对军队统帅的要求以及这些要求带来的结果,没有过多的修饰和隐晦表达,观点清晰明确。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,符合军事类内容的实用性需求,便于在军队中传播和理解,以指导实际的军事用人。
  • 主题表达:主题鲜明,紧紧围绕统帅应具备的品质展开,强调了统帅的综合素质对士卒士气和战斗力的影响,具有很强的针对性和实用性,为当时的军事管理提供了重要的理念参考。