诗无敌

题黎少府宅红蕉花

唐 · 张咸

不争桃李艳阳天,真对群芳想更妍。
秋卷火旗闲度日,昼凝红烛静无烟。
肯于萍实夸颜色,要与芙蓉较后先。
须信晚成翻有遇,赤心偏得主人怜。
(见同治十一年刊锡荣纂《萍乡县志》卷六)(按:《萍乡县志》同卷有唐廪《夏日书黎少府山斋》,因知咸与唐廪为同时人。
唐为干宁元年进士。
今人张彦生《善本碑帖录》第三卷记曲阜博物馆藏《唐兖公颂碑》碑侧刻大和九年张咸题名,与此诗作者恐非一人。
)。

简要说明

这首诗以黎少府宅中的红蕉花为描写对象,通过与桃李、萍实、芙蓉等对比,赞颂了红蕉花不与群芳争艳、晚成却有遇的特质,表达了对红蕉花赤心品格的赞赏,也可能寄托了诗人自身的人生感慨。

逐句注释

  • “不争桃李艳阳天,真对群芳想更妍”:
    • 字词:“桃李”,泛指春天开花的艳丽花卉;“妍”,美丽。
    • 句意:红蕉花不在阳光明媚的春天与桃李等花卉争奇斗艳,真正面对众多花卉时,想来它会更加美丽。
  • “秋卷火旗闲度日,昼凝红烛静无烟”:
    • 字词:“火旗”,把红蕉花比作火红的旗帜;“红烛”,形容红蕉花如红烛般。
    • 句意:秋天时红蕉花如卷起的火旗一般,悠闲地度过时光;白天它宛如静静燃烧却无烟的红烛。
  • “肯于萍实夸颜色,要与芙蓉较后先”:
    • 字词:“萍实”,传说中的一种果实,这里指代有美丽外表的事物;“芙蓉”,荷花,常作为美丽花卉的代表。
    • 句意:红蕉花不会在萍实面前炫耀自己的颜色,而是要和芙蓉比一比谁更晚绽放。
  • “须信晚成翻有遇,赤心偏得主人怜”:
    • 字词:“晚成”,指红蕉花开花较晚;“赤心”,既指红蕉花的红色,也象征其赤诚的品格。
    • 句意:要相信红蕉花虽然晚开却反而有好的际遇,它那赤诚之心偏偏得到主人的喜爱。

现代译文

红蕉花不在阳光灿烂的春天与桃李争艳,
面对众多花卉它的美丽更加惹人遐想。
秋天里它如卷起的火旗悠然度日,
白天像安静无烟的红烛散发光芒。
它不会在萍实前炫耀自身颜色,
却要和芙蓉比一比谁开放得更晚。
要相信晚开的它反而有好的机遇,
那赤诚之心偏偏赢得主人的怜爱。

创作背景

作者张咸与干宁元年进士唐廪为同时人,但具体创作此诗的时间难以明确。从诗题可知,这首诗是作者在黎少府宅中看到红蕉花后有感而发所作。当时作者面对红蕉花,可能联想到了自己的人生经历或者感悟,从而借红蕉花来表达一些情感和想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将红蕉花与桃李、萍实、芙蓉等进行对比,突出了红蕉花不与群芳争艳、晚成的特点,衬托出其独特的品格。
    • 比喻:把红蕉花比作“火旗”“红烛”,形象生动地描绘出红蕉花的形态和颜色,增强了诗歌的画面感。
  • 语言特色:语言优美,用词精准,如“闲度日”“静无烟”等词语,赋予了红蕉花一种闲适、宁静的气质。同时,诗句富有韵律,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对红蕉花的描写,营造出一种清幽、高雅的意境。诗中既展现了红蕉花的外在美,又挖掘了其内在的品格美,使读者在欣赏红蕉花的同时,也能感受到诗人所传达的情感和思想。整首诗情景交融,将对红蕉花的赞美与诗人自身的情感巧妙地结合在一起。