这首诗描绘了岑公洞所在南溪仙涧的超凡之景,引用典故增添其神秘色彩,又通过松风、日暮、苍山等景象营造出清幽、空灵的氛围,表达了诗人对这一仙境的惊叹与陶醉之情。
岑公洞
南溪有仙涧,咫尺非人间。
龙向葛陂去,鹤从辽海还。
泠泠松风下,日暮空苍山。
(见《舆地纪胜》卷一七七《万州》)(按:诗末有注云:“刺史马冉《岑公洞》诗。
既曰马冉仁才,故又谓马仁才。
按《思州图经》,有招慰使冉安昌,则周时有人姓冉,不可谓姓马也。
”《全唐诗》卷七二七收此诗仅四句,今重录。
)。
龙向葛陂去,鹤从辽海还。
泠泠松风下,日暮空苍山。
(见《舆地纪胜》卷一七七《万州》)(按:诗末有注云:“刺史马冉《岑公洞》诗。
既曰马冉仁才,故又谓马仁才。
按《思州图经》,有招慰使冉安昌,则周时有人姓冉,不可谓姓马也。
”《全唐诗》卷七二七收此诗仅四句,今重录。
)。
简要说明
逐句注释
- “南溪有仙涧,咫尺非人间”:
- 字词:“仙涧”,有仙人居住的山涧;“咫尺”,比喻距离很近。
- 句意:南溪有一处宛如仙境的山涧,虽然距离很近,却仿佛不是人间的景象。
- “龙向葛陂去,鹤从辽海还”:
- 字词:“龙向葛陂去”,用费长房投杖成龙典故,葛陂是费长房投竹成龙处;“鹤从辽海还”,用丁令威化鹤归辽典故。
- 句意:如同神龙向葛陂而去,仙鹤从辽海飞回,增添了仙涧的神秘气息。
- “泠泠松风下,日暮空苍山”:
- 字词:“泠泠”,形容声音清越;“空”,使……空荡,这里有宁静、空旷之意。
- 句意:在清冷的松风声中,日暮时分,苍山显得格外空荡寂静。
现代译文
南溪有一处宛如仙境的山涧,
距离虽近却仿佛不在人间。
神龙向着葛陂方向飞去,
仙鹤从辽海的方向归还。
清冷的松风轻轻吹拂,
日暮时分苍山一片空荡。
创作背景
此诗作者马冉,具体创作时间难以精确知晓。从诗的内容推测,诗人可能在游览南溪岑公洞时,被眼前超凡脱俗的景色所震撼,从而有感而发创作了这首诗,以表达对这一仙境的惊叹与赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“龙向葛陂去,鹤从辽海还”运用了费长房投杖成龙和丁令威化鹤归辽的典故,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩,使仙涧的形象更具奇幻感。
- 借景抒情:通过描写“泠泠松风下,日暮空苍山”的景色,将诗人对仙涧的惊叹与陶醉之情融入其中,借景抒发内心感受。
- 语言特色:语言简洁自然,如“咫尺非人间”直白地表达出仙涧的超凡脱俗;“泠泠”一词生动地描绘出松风的清越之声,增强了诗歌的画面感和感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、空灵、神秘的意境。前两句点明仙涧的非人间之感,中间用典进一步渲染神秘氛围,后两句通过日暮苍山的描写,将这种清幽空灵的意境推向高潮,让读者仿佛身临其境,感受到仙涧的独特魅力。
常见问题
《岑公洞》的作者和朝代是什么?
《岑公洞》的作者是马冉,页面按唐作品展示。
《岑公洞》主要写了什么?
这首诗描绘了岑公洞所在南溪仙涧的超凡之景,引用典故增添其神秘色彩,又通过松风、日暮、苍山等景象营造出清幽、空灵的氛围,表达了诗人对这一仙境的惊叹与陶醉之情。
《岑公洞》的创作背景是什么?
此诗作者马冉,具体创作时间难以精确知晓。从诗的内容推测,诗人可能在游览南溪岑公洞时,被眼前超凡脱俗的景色所震撼,从而有感而发创作了这首诗,以表达对这一仙境的惊叹与赞美。
《岑公洞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“龙向葛陂去,鹤从辽海还”运用了费长房投杖成龙和丁令威化鹤归辽的典故,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩,使仙涧的形象更具奇幻感。 借景抒情 :通过描写“泠泠松风下,日暮空苍山”的景色,将诗人对仙涧的惊叹与陶醉之情融入其中,借景抒发内心感受。 语言特色 :语言简洁自然,如“咫尺非人间”直白地表达出仙涧的超凡脱俗;“泠泠”一词生动地描绘出松风...