这首诗围绕废弃的士林馆展开,通过今昔对比,描绘了曾经儒士云集的士林馆如今人稀荆丛生、獐麀出没的荒凉景象,抒发了诗人对世事变迁、繁华不再的感慨。
六合怀古诗 废士林馆
士林馆侧尽儒流,朝士庄田隔近陬。
见说人稀难驻泊,于今荆棘走獐麀。
(〖1〗《嘉靖志》题注:“《嘉定志》:士林馆在竹镇,其地习儒业,多仕官。
郏滂时馆已废。
”〖2〗《光绪志》诗末注:“士林馆在竹镇,地多习儒业。
”)。
见说人稀难驻泊,于今荆棘走獐麀。
(〖1〗《嘉靖志》题注:“《嘉定志》:士林馆在竹镇,其地习儒业,多仕官。
郏滂时馆已废。
”〖2〗《光绪志》诗末注:“士林馆在竹镇,地多习儒业。
”)。
简要说明
逐句注释
- “士林馆侧尽儒流,朝士庄田隔近陬”:
- 字词:“儒流”,指儒士、文人;“朝士”,朝廷官员;“近陬”,近处角落。
- 句意:昔日士林馆的旁边都是儒士,朝廷官员的庄田就隔着不远处的角落。
- “见说人稀难驻泊,于今荆棘走獐麀”:
- 字词:“见说”,听说;“驻泊”,停留;“獐麀”,獐子和母鹿。
- 句意:听说如今这里人少难以让人停留,到现在到处都是荆棘,还有獐子和母鹿在其间奔走。
现代译文
曾经士林馆的旁边满是儒士文人,
朝廷官员的庄田就在不远处相邻。
听说如今这里人迹罕至难以停留,
到现在只见荆棘丛生,獐鹿乱奔走。
创作背景
郏滂生活的时代,从诗题及相关注释可知,士林馆已荒废。士林馆在竹镇,此地曾学风浓厚,很多人研习儒业,还出了不少仕官。但随着时间推移,曾经的繁荣不再,郏滂看到眼前废弃的景象,有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:运用今昔对比的手法,诗的前两句描绘了士林馆昔日儒士云集、与朝士庄田相邻的热闹繁荣之景,后两句则展现了如今人稀、荆棘遍布、獐麀出没的荒凉破败之象,鲜明的对比突出了世事变迁的沧桑感。
- 语言特色:语言直白平实,以简洁的文字勾勒出士林馆不同时期的景象,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的感慨。
- 意境营造:通过前后景象的描绘,营造出一种由盛转衰的凄凉意境。读者能从诗中感受到曾经的繁华已逝,只留下一片荒芜,从而引发对时光流逝、世事无常的思考。