诗无敌

六合怀古诗 塔山二首 二

唐 · 郏滂

叠叠山形似塔形,崔峩耸翠几棱层。
乘驺玩罢归禅院,佳境(《光绪志》作“地”)原来尽属僧。
(〖1〗《嘉靖志》注:“《成化志》。
”)。

简要说明

此诗描绘了塔山叠嶂如塔、高耸翠绿的景象,诗人游览塔山后回到禅院,感慨如此佳境原来都属于僧人。表达了诗人对塔山美景的赞美以及对禅院僧人能拥有此佳境的感叹。

逐句注释

  • “叠叠山形似塔形”:
    • 字词:“叠叠”,形容山峦层层叠叠;“塔形”,指山的形状像塔。
    • 句意:层层叠叠的山峦形状就像塔一样。
  • “崔峩耸翠几棱层”:
    • 字词:“崔峩”,高耸的样子;“耸翠”,形容山峦翠绿且高耸;“棱层”,指山峦的层次。
    • 句意:山峦高耸翠绿,有着好几层的层次。
  • “乘驺玩罢归禅院”:
    • 字词:“乘驺”,乘坐车马;“玩”,同“玩”,游玩;“禅院”,寺院。
    • 句意:乘坐车马游玩完塔山后回到寺院。
  • “佳境(《光绪志》作“地”)原来尽属僧”:
    • 字词:“佳境”,美好的境地;“属”,属于。
    • 句意:原来这美好的境地都属于僧人。

现代译文

层层叠叠的山峦形状好似塔一般,
高耸翠绿,有着清晰的层次。
乘坐车马游玩完后回到禅院,
原来这美好的地方都属于僧人。

创作背景

郏滂生活的时代背景下,人们对自然山水的欣赏和游览较为普遍。此诗具体创作时间难以确定,但应是郏滂在游览塔山之后所作。当时塔山周边或许有禅院存在,诗人游览完塔山回到禅院,有感于塔山的美景和禅院的宁静,从而写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 形象描绘:诗的前两句运用形象的描写,将山峦比作塔,生动地展现了塔山的独特形状,“崔峩耸翠”则从视觉角度描绘出山峦的高耸和翠绿,给人以直观的感受。
    • 叙事抒情结合:后两句先叙述自己游玩归来的行程,接着抒发感慨,表达对僧人拥有此佳境的感叹,叙事与抒情自然融合。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出塔山的景色和自己的行程与感受,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过对塔山景色的描写和游玩经历的叙述,营造出一种宁静、清幽的意境。塔山的美景与禅院的静谧相互映衬,让读者能感受到诗人在游览过程中所体会到的那份闲适与对自然的赞美之情。