诗无敌

题三陵冢

隋唐五代 · 胡曾

春到三陵淑气和,雪初消处翠嵯峨。
梅花未知开多少,策杖携壶试一过。
(《记纂渊海》卷十七)。

简要说明

这首诗描绘了春天来到三陵冢时的景象,雪初消融,青山翠绿,诗人带着对梅花开放情况的好奇,拄着拐杖、提着酒壶前往一探究竟,表达了诗人对春日美景的喜爱和悠然闲适的心境。

逐句注释

  • “春到三陵淑气和”:
    • 字词:“三陵”,具体地点未明确,当为诗人所游之处;“淑气”,和暖的天气、温和之气。
    • 句意:春天来到了三陵冢,这里气候温和宜人。
  • “雪初消处翠嵯峨”:
    • 字词:“嵯峨”,形容山势高峻。
    • 句意:在雪刚刚消融的地方,青山显得高耸而翠绿。
  • “梅花未知开多少”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:不知道这里的梅花开放了多少。
  • “策杖携壶试一过”:
    • 字词:“策杖”,拄着拐杖;“携壶”,提着酒壶;“试一过”,试着去看一下。
    • 句意:我拄着拐杖、提着酒壶,打算去那里看一看。

现代译文

春天来到了三陵冢,
这里一片温和的气息。
雪刚刚消融的地方,
青山显得翠绿又高耸。
不知道梅花开放了多少,
我拄着拐杖提着酒壶去瞧一瞧。

创作背景

胡曾是唐代诗人,这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗的内容来看,应是在一个春日,诗人出游至三陵冢,被眼前初至的春光所吸引,看到雪融山翠、梅花待探的景象,一时兴起而创作此诗,展现了他在闲暇时光里的悠然雅兴。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了春天三陵冢的自然景色,通过“淑气和”“翠嵯峨”展现出春日的生机与美好,诗人对这景色的描写中蕴含着喜爱之情。后两句则以对梅花的好奇和前往探寻的行动,进一步抒发了他对春日之景的期待与兴致。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的雕琢和修饰,却能生动地描绘出春日的景象和诗人的心境。如“雪初消处翠嵯峨”,简洁地勾勒出雪融山绿的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、闲适的意境。春天的气息、翠绿的山峦、未知的梅花,构成了一幅充满生机与趣味的画面,让读者感受到诗人在春日出游时的轻松愉悦和对自然的亲近之感。