这首诗是薛逢送给白相公的作品,诗中以飞龙在天兴起贤相掌权之景,表达了对贤相治理有方使得世间秩序井然的赞美,最后对贤相进行劝勉,希望他把握时机,继续努力。
送白相公
飞龙在天,云雨阗阗。
贤相秉钧,伦方序圆。
时哉时哉,君其勉焉。
(见《文苑英华》卷六六二《上白相公启》引)。
贤相秉钧,伦方序圆。
时哉时哉,君其勉焉。
(见《文苑英华》卷六六二《上白相公启》引)。
简要说明
逐句注释
- “飞龙在天,云雨阗阗”:
- 字词:“飞龙在天”,出自《易经·乾卦》,象征圣人在位,大展宏图;“阗阗”,盛大的样子。
- 句意:飞龙翱翔于天空,伴随着盛大的云雨。
- “贤相秉钧,伦方序圆”:
- 字词:“秉钧”,指掌握国家大权;“伦方序圆”,“伦”指人伦,“方”和“圆”在这里可理解为各种秩序和规范,意为使各种人伦、秩序都能得到合理安排。
- 句意:贤能的宰相掌握国家大权,使得世间人伦、秩序都安排得井井有条。
- “时哉时哉,君其勉焉”:
- 字词:“时哉”,表示时机难得;“勉”,勉励、努力。
- 句意:时机啊时机,您可要好好努力啊。
现代译文
飞龙翱翔在天际,
云雨盛大纷纷起。
贤相掌权把国治,
人伦秩序皆合理。
时机啊这好时机,
您当努力莫迟疑。
创作背景
此诗创作的具体时间不详,但从诗名“送白相公”可知是送给姓白的宰相。由于资料有限,难以明确这位白相公具体是谁。不过可以推测,当时这位白相公正在宰相之位,掌握着国家的重要权力,诗人薛逢可能出于对其的敬重和期望,写下这首诗为其送行并表达勉励之意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:开篇以“飞龙在天,云雨阗阗”起兴,用飞龙和云雨的盛大景象来引出下文对贤相的赞美,形象地营造出一种宏大、威严的氛围,同时也暗示贤相掌权如同飞龙在天,能够带来一番宏大的事业。
- 直抒胸臆:诗的最后直接表达“时哉时哉,君其勉焉”,直白地传达出对贤相的劝勉之情,使情感表达更加直接有力。
- 语言特色:语言简洁明快,用词庄重典雅,“飞龙在天”这样的典故运用增添了诗歌的文化底蕴和庄重感,同时整体语句朗朗上口,易于传颂。
- 意境营造:通过对飞龙、云雨等宏大景象的描绘,营造出一种气势恢宏的意境,展现出贤相掌权时的大气象和国家的繁荣有序,同时也体现出诗人对贤相的赞美和期望之情,使整首诗既有画面感又富有情感力量。
常见问题
《送白相公》的作者和朝代是什么?
《送白相公》的作者是薛逢,页面按唐作品展示。
《送白相公》主要写了什么?
这首诗是薛逢送给白相公的作品,诗中以飞龙在天兴起贤相掌权之景,表达了对贤相治理有方使得世间秩序井然的赞美,最后对贤相进行劝勉,希望他把握时机,继续努力。
《送白相公》的创作背景是什么?
此诗创作的具体时间不详,但从诗名“送白相公”可知是送给姓白的宰相。由于资料有限,难以明确这位白相公具体是谁。不过可以推测,当时这位白相公正在宰相之位,掌握着国家的重要权力,诗人薛逢可能出于对其的敬重和期望,写下这首诗为其送行并表达勉励之意。
《送白相公》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :开篇以“飞龙在天,云雨阗阗”起兴,用飞龙和云雨的盛大景象来引出下文对贤相的赞美,形象地营造出一种宏大、威严的氛围,同时也暗示贤相掌权如同飞龙在天,能够带来一番宏大的事业。 直抒胸臆 :诗的最后直接表达“时哉时哉,君其勉焉”,直白地传达出对贤相的劝勉之情,使情感表达更加直接有力。 语言特色 :语言简洁明快,用词庄重典雅,“飞龙在天”这...