诗无敌

临行颂三首 三

唐 · 利踪

佛性本来无阻障,众生不识难归向。
若见如来成佛时,莫向世间求取相。
(以上五首均见宋渭颐藏主编《古尊宿语录》卷十二《衢州子湖山第一代神力禅师语录》)(按:《祖堂集》卷十八作“紫湖和尚”。
)。

简要说明

这首诗围绕佛性展开,指出佛性本无阻碍,众生却因不识而难以归向。强调若要见如来成佛,不应在世间执着于外在的形象,传达了一种对佛性本质的深刻理解和修行指引的禅意。

逐句注释

  • “佛性本来无障碍,众生不识难归向”:
    • 字词:“佛性”,指一切众生所具有的觉悟之性;“归向”,指归依、趋向。
    • 句意:佛性原本是没有任何阻碍的,但是众生不认识、不了解佛性,就很难归依、趋向佛性。
  • “若见如来成佛时,莫向世间求取相”:
    • 字词:“如来”,佛的十种称号之一,这里指代佛;“相”,指事物的形象、表象。
    • 句意:如果想要见到如来成佛的境界,就不要在世间去追求外在的形象。

现代译文

佛性原本就没有任何阻碍,
可众生不认识它就难以归依。
若想见到如来成佛的境界,
千万别在世间去追求表象。

创作背景

这首诗出自宋代《古尊宿语录》中衢州子湖山第一代神力禅师的语录。宋代佛教禅宗发展较为兴盛,禅师们常常通过偈语等形式来传达佛法教义、启迪弟子。这首诗可能是神力禅师在对弟子进行佛法开示时所作,针对众生对佛性认识的误区,给予修行上的指导。

艺术赏析

  • 表现手法:运用直接阐述的手法,直截了当地点明佛性的本质以及修行的关键,没有过多的修饰和隐喻,以简洁明快的语言传达深刻的禅理,让修行者能够清晰地理解佛法要义。
  • 语言特色:语言通俗易懂,以直白的表述方式来传达佛法,符合禅宗“直指人心,见性成佛”的宗旨,便于大众理解和接受。
  • 意境营造:营造出一种超脱尘世表象、追求佛性本质的意境。诗中否定了众生在世间求取表象的行为,引导人们超越外在的虚幻,去探寻佛性的真实,从而营造出一种空灵、深邃的禅意境界,促使修行者向内自省,领悟佛性。