诗无敌

日泊

唐 · 蒋琰

谁惜光阴似惜金,十年湖海已投簪。
于今雨屋(《安州诗录》作“屋雨”)青灯夜,消尽风尘未了心。
(见清戚鹤泉编《三台诗录》卷一。
张靖龙云见清王魏胜《安州诗录》卷一)。

简要说明

这首诗表达了诗人对光阴流逝的感慨,回顾自己十年湖海漂泊的生涯,展现出在雨夜青灯相伴的孤寂情境中,试图消解内心未了之尘俗心事的心境,流露出一种怅惘与释怀交织的复杂情感。

逐句注释

  • “谁惜光阴似惜金,十年湖海已投簪”:
    • 字词:“惜光阴似惜金”,像珍惜金子一样珍惜光阴;“投簪”,指弃官隐居。古代官员头上插簪束发,弃簪即表示放弃官职。
    • 句意:有谁能像珍惜金子一样珍惜光阴呢,我已经在湖海漂泊了十年,并且早已弃官隐居。
  • “于今雨屋(《安州诗录》作“屋雨”)青灯夜,消尽风尘未了心”:
    • 字词:“雨屋”或“屋雨”,指下雨的屋子;“青灯”,光线青荧的油灯,常象征孤寂、清冷;“风尘未了心”,指在尘世中未完成的心愿、未消解的心事。
    • 句意:如今在这下雨的屋子、青灯相伴的夜晚,逐渐消解我在尘世中那些未了的心事。

现代译文

有谁能像珍惜金子一样珍惜光阴啊,
我已在湖海漂泊十年,早就弃官隐居。
如今在这下雨屋子、青灯相伴的夜晚,
慢慢消去我在尘世中未了之尘心。

创作背景

由于资料有限,这首诗的具体创作时间难以确定。蒋琰在诗中提到“十年湖海已投簪”,可知他已经弃官隐居多年。在当时的社会背景下,文人可能因仕途不顺、对官场失望等原因选择归隐。蒋琰或许也是如此,经历了人生的起伏后,在一个雨夜,面对青灯,感慨光阴,试图消解内心因过去的经历而产生的尘俗心事,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首句“谁惜光阴似惜金”以人们应珍惜光阴如金的普遍观念,与诗人自己过去十年湖海漂泊的经历形成对比,突出了光阴流逝未被珍惜的遗憾。
    • 借景抒情:“于今雨屋青灯夜”描绘出一幅雨夜、屋子、青灯的孤寂画面,借这样的环境烘托出诗人内心的清冷与怅惘,将自己的情感融入到环境描写之中,情景交融,更深刻地表达出内心的复杂情感。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“十年湖海已投簪”直接点明自己的经历和选择;“消尽风尘未了心”简单几个字就表达出内心想要释怀尘俗心事的愿望。
  • 意境营造:通过对雨夜、青灯等意象的运用,营造出一种孤寂、清冷、静谧的意境。这种意境不仅反映了诗人当下的生活状态,也与他试图消解心事的心境相契合,使读者能够更直观地感受到诗人内心的复杂情感。