此诗是皇甫松《大隐赋附歌》其三,表达了诗人对大道和至化的探寻与思索,诗人不知大道该归宗于谁、至化该专师于谁,进而表示自己愿以“栾子”(诗人自号檀栾子)的身份去继承大道、参与至化,体现出诗人对道家思想境界的追求和向往。
大隐赋附歌 三
大道由由(一作“悠悠”)而熙熙,吾莫知施谁宗,栾子吾其嗣之。
至化荡荡而一一,吾莫知专谁师,栾子吾其与焉。
(此首招隐者歌。
均见《文苑英华》卷九九)(按:檀栾子为皇甫松自号。
)。
至化荡荡而一一,吾莫知专谁师,栾子吾其与焉。
(此首招隐者歌。
均见《文苑英华》卷九九)(按:檀栾子为皇甫松自号。
)。
简要说明
逐句注释
- “大道由由(一作“悠悠”)而熙熙,吾莫知施谁宗,栾子吾其嗣之”:
- 字词:“由由(悠悠)”,形容大道的旷远、深邃;“熙熙”,和乐、兴盛的样子;“施”,施行、推行;“宗”,宗奉、归宗;“嗣”,继承。
- 句意:大道旷远深邃且兴盛和乐,我不知道它该施行并归宗于谁,我以“栾子”的身份要去继承它。
- “至化荡荡而一一,吾莫知专谁师,栾子吾其与焉”:
- 字词:“至化”,最高的教化、境界;“荡荡”,广大、浩渺;“一一”,齐整、纯粹;“专”,专门、专一;“师”,师法;“与”,参与。
- 句意:最高的教化广大浩渺且纯粹齐整,我不知道该专门师法于谁,我以“栾子”的身份要参与其中。
现代译文
大道深邃而又和乐兴盛,
我不知该将它归宗何处,
我以“栾子”之名把它继承。
至化广大且纯粹齐整,
我不知该专门向谁师法,
我以“栾子”之身参与其中。
创作背景
皇甫松生活在晚唐时期,社会动荡不安。道家思想在当时依然有一定的影响力,许多文人在面对社会的混乱与人生的无奈时,会从道家思想中寻求精神寄托。这首诗可能是皇甫松在探寻人生哲理、追求精神超脱的过程中创作的,他以自己的自号“栾子”表达出对大道和至化的独特理解与追求,希望能在道家的思想境界中找到心灵的归宿。
艺术赏析
- 表现手法:运用了设问的手法,如“吾莫知施谁宗”“吾莫知专谁师”,通过自我设问,引发读者的思考,同时也体现出诗人对大道和至化的深入探寻与思索。然后以“栾子吾其嗣之”“栾子吾其与焉”表明自己的态度和决心,使诗歌有了情感的递进。
- 语言特色:语言简洁古朴,具有一种庄严肃穆的美感。使用“由由(悠悠)”“熙熙”“荡荡”“一一”等叠词,增强了诗歌的韵律感和节奏感,也生动地描绘出大道和至化的特点。
- 意境营造:营造出一种宏大、深邃的意境。诗中对大道和至化的描述,给人一种广阔无垠、神秘莫测的感觉,展现出道家思想的博大精深。诗人通过表达自己对大道和至化的追求,使整首诗充满了一种超脱尘世、追求精神境界的意境。