晚冬废溪东寺怀李司直纵

这首诗是唐代诗僧皎然所作，主题围绕对友人李司直纵的思念展开。诗人通过描写晚冬废溪东寺周边的冷清之景，融入时光流逝之感，抒发了对友人的深切怀念，以及在世事崎岖中对贤人的渴望，最后表达了想借西归之云传递思念的愿望。

• “废溪无人迹，益见离思深”：
  • 字词：“废溪”，荒废的溪流；“离思”，离别的情思。
  • 句意：荒废的溪流边不见人的踪迹，更让人觉得离别的情思深沉。
• “归来始昨日，恍惚惊岁阴”：
  • 字词：“始昨日”，感觉就像昨天；“恍惚”，神志不清，这里形容时光飞逝之感；“岁阴”，岁暮，一年将尽。
  • 句意：感觉归来仿佛就在昨天，却恍惚间惊觉一年已经快过去了。
• “清想属遥夜，圆景当空林”：
  • 字词：“清想”，清幽的思绪；“遥夜”，长夜；“圆景”，圆月；“空林”，空旷的树林。
  • 句意：清幽的思绪属于这漫长的夜晚，圆月正悬在空旷的树林之上。
• “宿昔月未改，何如故人心”：
  • 字词：“宿昔”，往昔，从前；“故人”，指友人李司直纵。
  • 句意：从前的月亮没有改变，为何友人的心却不知怎样了。
• “游从间芳趾，摇落栖寒岑”：
  • 字词：“游从”，交往；“间”，间隔；“芳趾”，对友人脚步的美称；“摇落”，凋零，这里指草木凋零的秋冬景象；“寒岑”，寒冷的山峰。
  • 句意：与友人交往的时光被隔开，如今只能在这草木凋零的时节栖息在寒冷的山峰。
• “眇眇湖上别，含情初至今”：
  • 字词：“眇眇”，遥远；“含情”，怀着深情。
  • 句意：在遥远的湖边分别，从那时起深情一直延续到如今。
• “道流安寂寞，世路倦岖嵚”：
  • 字词：“道流”，指追求佛道之人；“安寂寞”，安于寂寞；“世路”，世间的道路，比喻人生之路；“岖嵚”，形容道路崎岖不平，这里比喻人生艰难。
  • 句意：追求佛道之人安于寂寞，而世间的道路让人厌倦它的崎岖艰难。
• “此意欲谁见，怀贤独难任”：
  • 字词：“此欲”，这种心意；“怀贤”，怀念贤人；“难任”，难以承受。
  • 句意：这种心意能让谁知晓呢，怀念贤人的心情独自承受实在难以忍受。
• “徽声反冥默，夕籁何哀吟”：
  • 字词：“徽声”，琴音；“冥默”，寂静；“夕籁”，傍晚的自然声响。
  • 句意：琴音反而归于寂静，傍晚的自然声响为何如此哀伤地低吟。
• “禅念破离梦，吾师诫援琴”：
  • 字词：“禅念”，禅思；“离梦”，离别之梦；“援琴”，弹琴。
  • 句意：禅思打破了离别之梦，我的师父告诫我不要弹琴。
• “耿耿已及旦，曷由开此襟”：
  • 字词：“耿耿”，形容心中不安；“曷由”，怎么，如何；“开此襟”，打开胸怀。
  • 句意：心中不安一直到天亮，怎样才能打开这郁结的胸怀呢。
• “幽期谅未偶，胜境徒自寻”：
  • 字词：“幽期”，隐秘的约会；“谅”，料想；“未偶”，没有实现；“胜境”，优美的境界。
  • 句意：与友人隐秘的约会料想不会实现，独自寻觅优美的境界也只是徒劳。
• “安得西归云，因之传素音”：
  • 字词：“安得”，怎么能够；“西归云”，向西归去的云；“素音”，真挚的音信。
  • 句意：怎么能够有向西归去的云，凭借它传递我真挚的音信呢。

荒废的溪流边不见人的踪迹，
更能体会到离别的情思深沉。
感觉归来仿佛就在昨天，
恍惚间惊觉一年快过去了。
清幽的思绪属于这漫长的夜，
圆月正悬在空旷的树林上。
从前的月亮未曾改变，
为何友人的心却不知怎样。
与友人交往的时光被隔开，
如今在草木凋零时栖身寒峰。
在遥远的湖边分别，
深情从那时一直延续至今。
追求佛道之人安于寂寞，
世间的道路却让人厌倦崎岖。
这种心意能让谁知晓，
怀念贤人的心情独自难承受。
琴音反而归于寂静，
傍晚的声响为何哀伤低吟。
禅思打破了离别之梦，
师父告诫我不要弹琴。
心中不安一直到天亮，
怎样才能打开这郁结的胸怀。
与友人的约会料想难实现，
独自寻觅胜境也只是徒劳。
怎么能有西归的云，
凭借它传递我真挚的音信。

皎然生活在唐代，是一位诗僧，与当时许多文人有交往。这首诗具体创作时间难以精确确定，但从诗中可以推测是在晚冬时节，诗人在废溪东寺，因与友人李司直纵分别已久，心中思念之情愈发浓烈，从而写下此诗来抒发对友人的怀想，同时也融入了自己对人生道路艰难的感慨以及追求佛道的心境。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗中多处通过描写晚冬废溪、空林、圆月等景象，营造出一种冷清、孤寂的氛围，以此来抒发诗人对友人的思念之情和内心的孤寂。如“废溪无人迹，益见离思深”“圆景当空林”等句，景中含情，使情感表达更加含蓄深沉。
  • 对比：“道流安寂寞，世路倦岖嵚”将追求佛道者安于寂寞的心境与世间道路的崎岖艰难进行对比，突出了诗人对人生的感慨和对宁静佛道生活的向往，同时也衬托出对友人的思念在这种复杂心境下的深沉。
• 语言特色：语言质朴自然，用词精准，如“恍惚”“眇眇”等词生动地描绘出诗人的心境和离别的遥远感。诗句流畅自然，没有刻意雕琢的痕迹，但却能细腻地传达出诗人丰富的情感。
• 意境营造：整首诗营造出一种清冷、孤寂且略带哀伤的意境。从荒废的溪流到空旷的树林，从长夜的清想到对友人的思念，诗人将自己的情感融入到所描绘的环境中，使读者能深刻感受到他内心的孤独和对友人的深深眷恋，以及在人生道路上的迷茫与感慨。