树阴偶坐

· 刘敞

朝阳送微暖,晴霭入寒空。
负暄春盎盎,探策乐融融。
松下坐忘返,树端遥见红。
喟然感时节,举酒属邻翁。

简要说明

这首诗描绘了诗人在树荫下偶坐的惬意场景,展现了春日里温暖宜人的景象。诗人通过对自然景色的描写和自身感受的表达,流露出对时光流转的感慨,最后以邀请邻翁共饮作结,体现出一种闲适自在又略带感怀的心境。

逐句注释

  • “朝阳送微暖,晴霭入寒空”:
    • 字词:“晴霭”,晴朗天空中的云气;“寒空”,指初春尚带有寒意的天空。
    • 句意:早晨的太阳送来微微的暖意,晴朗天空中的云气融入尚带寒意的天空。
  • “负暄春盎盎,探策乐融融”:
    • 字词:“负暄”,背对着太阳取暖;“盎盎”,洋溢的样子;“探策”,本指占卜算卦,这里可理解为思索人生、探寻事理;“融融”,和乐的样子。
    • 句意:背对着太阳取暖,春天的气息洋溢四周,思索人生道理,心中充满和乐之感。
  • “松下坐忘返,树端遥见红”:
    • 字词:“树端遥见红”,指在树梢远处看到了红色的花朵。
    • 句意:坐在松树下流连忘返,在树梢的远处遥遥望见了红色的花朵。
  • “喟然感时节,举酒属邻翁”:
    • 字词:“喟然”,叹气的样子;“属”,劝酒。
    • 句意:不禁感慨时光和季节的变化,举起酒杯邀请邻家老翁共饮。

现代译文

早晨的太阳送来微微暖意,
晴朗的云气融入寒空里。
背阳取暖春意四处洋溢,
思索事理心中满是欢喜。
坐在松下我已流连忘返,
树梢远处忽见一片红艳。
感慨时光季节悄然流转,
举杯邀请邻家老翁同干。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,他博学多才,为人正直。这首诗的具体创作时间难以精确知晓,但从诗中描绘的春日景象可以推测,可能是在某个初春时节,诗人在户外漫步,偶然在树荫下坐下休憩,被眼前的春景所触动,于是有感而发创作了此诗。在春日的闲暇时光里,诗人暂时放下了日常的事务,沉浸于自然之中,从而有了对时光和生活的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中先描绘了朝阳送暖、晴霭入空、树梢见花等春日景色,通过这些自然景象的描写,抒发了诗人内心的愉悦和闲适之情。最后又借时节的变化引发感慨,将情感与景色紧密融合。
    • 动静结合:“朝阳送微暖,晴霭入寒空”是动态的画面,表现出清晨自然的变化;“松下坐忘返”则是静态的描写,刻画了诗人沉浸于景色中的状态,动静结合使诗歌更具画面感和层次感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“春盎盎”“乐融融”等词语,生动形象地描绘出春天的气息和诗人的心情,读起来朗朗上口,富有节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、惬意且略带感慨的意境。从享受春日暖阳的惬意,到看到春花时的欣喜,再到对时节变化的感慨,诗人将自己的情感融入到自然景色之中,让读者仿佛身临其境,感受到那份春日里的宁静与思考。

常见问题

《树阴偶坐》的作者和朝代是什么?

《树阴偶坐》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《树阴偶坐》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在树荫下偶坐的惬意场景,展现了春日里温暖宜人的景象。诗人通过对自然景色的描写和自身感受的表达,流露出对时光流转的感慨,最后以邀请邻翁共饮作结,体现出一种闲适自在又略带感怀的心境。

《树阴偶坐》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期,他博学多才,为人正直。这首诗的具体创作时间难以精确知晓,但从诗中描绘的春日景象可以推测,可能是在某个初春时节,诗人在户外漫步,偶然在树荫下坐下休憩,被眼前的春景所触动,于是有感而发创作了此诗。在春日的闲暇时光里,诗人暂时放下了日常的事务,沉浸于自然之中,从而有了对时光和生活的感悟。

《树阴偶坐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中先描绘了朝阳送暖、晴霭入空、树梢见花等春日景色,通过这些自然景象的描写,抒发了诗人内心的愉悦和闲适之情。最后又借时节的变化引发感慨,将情感与景色紧密融合。 动静结合 :“朝阳送微暖,晴霭入寒空”是动态的画面,表现出清晨自然的变化;“松下坐忘返”则是静态的描写,刻画了诗人沉浸于景色中的状态,动静结合使诗歌更具画面感和层次感。 语言...