这首诗描绘了北原别墅周边的宁静乡村景象,展现了诗人远离尘世喧嚣,以农为业、潜心向道的生活状态,表达了诗人对这种恬淡生活的喜爱和对宁静自然、精神超脱境界的追求。
北原别业
野外车骑绝,古村桑柘阴。
流莺出谷静,春草闭门深。
学稼农为业,忘情道作心。
因知上皇日,凿井在灵林。
流莺出谷静,春草闭门深。
学稼农为业,忘情道作心。
因知上皇日,凿井在灵林。
简要说明
逐句注释
- “野外车骑绝,古村桑柘阴”:
- 字词:“车骑”,车马;“桑柘”,桑树和柘树,这里泛指树木。
- 句意:野外没有车马往来的踪迹,古老的村庄笼罩在桑树和柘树的树荫之下。
- “流莺出谷静,春草闭门深”:
- 字词:“流莺”,啼莺;“出谷”,出自《诗经·小雅·伐木》“出自幽谷,迁于乔木”,这里形容黄莺从山谷中飞出;“闭门深”,指门户紧闭,周围被春草环绕,更显幽深。
- 句意:啼莺从山谷中飞出,更增添了环境的静谧;春草繁茂,将门户遮掩得更加幽深。
- “学稼农为业,忘情道作心”:
- 字词:“学稼”,学习种庄稼;“忘情”,忘却世俗之情;“道”,这里指某种精神追求或哲学理念。
- 句意:以学习种庄稼、从事农业生产作为自己的事业,忘却世俗之情,将追求道作为自己的内心所向。
- “因知上皇日,凿井在灵林”:
- 字词:“上皇日”,指上古帝王的时代;“灵林”,可能是指北原附近有灵气的树林。
- 句意:由此联想到上古帝王的时代,人们在这片有灵气的树林中凿井而居。
现代译文
野外不见车马的踪迹,
古老村庄被桑柘树荫笼罩。
啼莺从山谷飞出,环境愈发宁静,
春草茂盛,掩闭的门户显得更加幽深。
我学习种庄稼以务农为业,
忘却世俗之情,将道作为内心追求。
由此可知在上古帝王的时代,
人们曾在这片灵林中凿井而居。
创作背景
释泚是唐代僧人,具体生平不详。这首诗创作背景并无确切记载,但从诗中可以推测,当时诗人可能隐居于北原别墅,远离尘世的喧嚣纷扰。唐代佛教盛行,许多僧人会选择在幽静之地修行,诗人在这样的环境中,以农为业,潜心悟道,创作此诗来表达自己的生活状态和精神追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“流莺出谷静”一句,以动衬静,黄莺的啼鸣声和飞出山谷的动态,更加凸显出周围环境的宁静;“野外车骑绝,古村桑柘阴”则是静态描写,描绘出一幅静谧的乡村画面,动静结合,使诗歌意境更加生动。
- 借景抒情:诗的前四句通过描绘野外、古村、流莺、春草等自然景象,营造出一种宁静、清幽的氛围,借此抒发诗人对这种宁静生活的喜爱和向往之情。后四句则直接表达了诗人以农为业、忘情向道的生活态度和精神追求。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明了,没有过多的修饰,但却生动地描绘出乡村的景象和诗人的心境。如“野外车骑绝,古村桑柘阴”,用直白的语言勾勒出一幅宁静的乡村画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种古朴、宁静、悠远的意境。诗人通过对北原别墅周边自然环境和自身生活状态的描写,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、回归自然、潜心向道的氛围,仿佛置身于一个宁静祥和的世外桃源。
常见问题
《北原别业》的作者和朝代是什么?
《北原别业》的作者是释泚,页面按唐作品展示。
《北原别业》主要写了什么?
这首诗描绘了北原别墅周边的宁静乡村景象,展现了诗人远离尘世喧嚣,以农为业、潜心向道的生活状态,表达了诗人对这种恬淡生活的喜爱和对宁静自然、精神超脱境界的追求。
《北原别业》的创作背景是什么?
释泚是唐代僧人,具体生平不详。这首诗创作背景并无确切记载,但从诗中可以推测,当时诗人可能隐居于北原别墅,远离尘世的喧嚣纷扰。唐代佛教盛行,许多僧人会选择在幽静之地修行,诗人在这样的环境中,以农为业,潜心悟道,创作此诗来表达自己的生活状态和精神追求。
《北原别业》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“流莺出谷静”一句,以动衬静,黄莺的啼鸣声和飞出山谷的动态,更加凸显出周围环境的宁静;“野外车骑绝,古村桑柘阴”则是静态描写,描绘出一幅静谧的乡村画面,动静结合,使诗歌意境更加生动。 借景抒情 :诗的前四句通过描绘野外、古村、流莺、春草等自然景象,营造出一种宁静、清幽的氛围,借此抒发诗人对这种宁静生活的喜爱和向往之情。后四句则直接表...