这首诗以驯燕为主题,描述了驯燕与主人的亲近以及它的活动姿态。同时,借驯燕表达了一种对自由广阔天地的感慨和对淡泊处世态度的思考,流露出诗人旷达的心境。
驯燕
非无鹰隼虑,自识主人归。
立语移窗日,翻飞试羽衣。
江湖万里阔,天地一身微。
不作惊鸥别,何须强察机。
立语移窗日,翻飞试羽衣。
江湖万里阔,天地一身微。
不作惊鸥别,何须强察机。
简要说明
逐句注释
- “非无鹰隼虑,自识主人归”:
- 字词:“鹰隼”,猛禽,这里象征着危险;“虑”,忧虑、担忧。
- 句意:驯燕并非没有对鹰隼等猛禽的担忧,但它自己能认出主人归来。
- “立语移窗日,翻飞试羽衣”:
- 字词:“立语”,站立着鸣叫;“移窗日”,指时间推移,阳光在窗户上移动;“羽衣”,指燕子的羽毛。
- 句意:驯燕站立着鸣叫,时光在窗边悄然流逝,它还不时翻飞,舒展着自己的羽毛。
- “江湖万里阔,天地一身微”:
- 字词:“江湖”,广阔的天地,这里有自由、广阔的意味;“微”,渺小。
- 句意:江湖万里如此广阔,而燕子在天地间身形却是如此渺小。
- “不作惊鸥别,何须强察机”:
- 字词:“惊鸥别”,据《列子·黄帝》记载,海上有人与鸥鸟亲近,后来他父亲让他捉鸥鸟,鸥鸟就不再接近他了,这里表示与自然的疏离;“察机”,洞察机巧。
- 句意:如果不像那个想捉鸥鸟的人那样与自然疏离,又何必勉强去洞察世间的机巧呢。
现代译文
驯燕并非不担心鹰隼的威胁,
却能清楚地认出主人而飞回。
它站立啼鸣,窗边日影已移动,
时而翻飞,轻展着漂亮的羽衣。
江湖万里是那么辽阔宽广,
在天地间燕子身形如此渺小。
不必像那惊扰鸥鸟的人般疏离自然,
又何须强行去洞察世间机巧。
创作背景
刘敞生活在北宋时期,他学问渊博,为人耿直。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在日常生活中观察到驯燕的活动后有感而发。当时的社会相对稳定,但官场中也存在着各种复杂的人际关系和权谋争斗,诗人或许借驯燕表达自己对自然、自由的向往和对淡泊处世的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借驯燕这一形象,表达自己的人生态度和情感。驯燕的不惧危险、亲近主人象征着诗人对真挚情感和安稳生活的向往;而“江湖万里阔,天地一身微”通过驯燕在广阔天地中的渺小,寄寓了诗人对自身在世间位置的思考。
- 用典:“不作惊鸥别”引用了“海上人惊鸥”的典故,深化了诗歌的内涵,使诗歌在表达对自然和自由的向往时更具文化底蕴。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又富有表现力。如“立语移窗日,翻飞试羽衣”用简洁的语言生动地描绘出驯燕的活动姿态,给人以画面感。
- 意境营造:诗中营造出一种宁静、开阔又略带感慨的意境。前四句描绘驯燕与主人的亲近和它的日常活动,展现出温馨的场景;后四句由驯燕联想到广阔的江湖和天地,意境变得宏大,同时流露出一种对人生的思考,使整首诗的意境更加深远。
常见问题
《驯燕》的作者和朝代是什么?
《驯燕》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。
《驯燕》主要写了什么?
这首诗以驯燕为主题,描述了驯燕与主人的亲近以及它的活动姿态。同时,借驯燕表达了一种对自由广阔天地的感慨和对淡泊处世态度的思考,流露出诗人旷达的心境。
《驯燕》的创作背景是什么?
刘敞生活在北宋时期,他学问渊博,为人耿直。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在日常生活中观察到驯燕的活动后有感而发。当时的社会相对稳定,但官场中也存在着各种复杂的人际关系和权谋争斗,诗人或许借驯燕表达自己对自然、自由的向往和对淡泊处世的追求。
《驯燕》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借驯燕这一形象,表达自己的人生态度和情感。驯燕的不惧危险、亲近主人象征着诗人对真挚情感和安稳生活的向往;而“江湖万里阔,天地一身微”通过驯燕在广阔天地中的渺小,寄寓了诗人对自身在世间位置的思考。 用典 :“不作惊鸥别”引用了“海上人惊鸥”的典故,深化了诗歌的内涵,使诗歌在表达对自然和自由的向往时更具文化底蕴。 语言特色 :语言平...