此诗描绘了初冬时节的景象,展现了阳光南移、万物经霜、云容欲雪、严风凛冽的冬日之景,表达了诗人对寒冬的感受以及对阳春到来的期盼之情。
初冬
阳光转南极,渐喜入吾庐。
物色经霜后,云容欲雪初。
严风动枯槁,凛气益萧疏。
何日阳春筦,潜兴冰下鱼。
物色经霜后,云容欲雪初。
严风动枯槁,凛气益萧疏。
何日阳春筦,潜兴冰下鱼。
简要说明
逐句注释
- “陽光轉南極,漸喜入吾廬”:
- 字词:“南極”,指冬至时太阳直射南回归线,此处代表冬季太阳位置;“廬”,房屋。
- 句意:阳光转向了最南端,渐渐让我欢喜地照进了我的屋子。
- “物色經霜後,雲容欲雪初”:
- 字词:“物色”,景色;“雲容”,云的样子。
- 句意:景色在经历寒霜之后,云的样子仿佛是刚开始要下雪的模样。
- “嚴風動枯槁,凛氣益蕭疏”:
- 字词:“嚴風”,凛冽的寒风;“枯槁”,枯萎的草木;“凛氣”,寒冷的气息;“蕭疏”,萧条、冷落。
- 句意:凛冽的寒风吹动着枯萎的草木,寒冷的气息让周围的景象更加萧条冷落。
- “何日陽春筦,潛興冰下魚”:
- 字词:“陽春筦”,阳春之音,“筦”通“管”,这里代表温暖的春天;“潛興”,暗中兴起、萌动。
- 句意:什么时候温暖的春天能到来,让冰下的鱼儿也能暗中活跃起来呢。
现代译文
阳光转到了最南端,
渐渐欢喜地照进我的屋舍。
景色经历寒霜之后,
云朵好似刚开始要下雪的模样。
凛冽寒风吹动着枯萎的草木,
寒冷气息让景象更加萧条。
什么时候温暖的春天能来,
让冰下的鱼儿也能悄悄活跃。
创作背景
刘敞生活在北宋时期。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但从诗题《初冬》以及内容来看,是他在初冬时节有感而发。当时可能正值冬日寒冷,他在生活中感受到了冬季的肃杀与清冷,从而借景抒情,表达对温暖春天的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前六句通过描写初冬的阳光、经霜的景色、欲雪的云容、严风与枯槁的草木等景象,营造出一种寒冷、萧条的氛围,抒发了诗人在冬季的清冷感受。后两句则通过期盼阳春到来让冰下鱼活跃,直接表达出对温暖与生机的渴望。
- 对比:将初冬的寒冷、萧索之景与想象中阳春到来时冰下鱼活跃的生机之景形成对比,更突出了诗人对温暖春天的期盼。
- 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字描绘出初冬的典型景象,如“嚴風動枯槁,凛氣益蕭疏”,生动地展现出冬日的寒冷与萧条。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。诗中对初冬景色的细致描写,让读者仿佛身临其境感受到冬日的寒意,而最后对阳春的期盼又为这种清冷的意境增添了一丝希望与憧憬。
常见问题
《初冬》的作者和朝代是什么?
《初冬》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。
《初冬》主要写了什么?
此诗描绘了初冬时节的景象,展现了阳光南移、万物经霜、云容欲雪、严风凛冽的冬日之景,表达了诗人对寒冬的感受以及对阳春到来的期盼之情。
《初冬》的创作背景是什么?
刘敞生活在北宋时期。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但从诗题《初冬》以及内容来看,是他在初冬时节有感而发。当时可能正值冬日寒冷,他在生活中感受到了冬季的肃杀与清冷,从而借景抒情,表达对温暖春天的期盼。
《初冬》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句通过描写初冬的阳光、经霜的景色、欲雪的云容、严风与枯槁的草木等景象,营造出一种寒冷、萧条的氛围,抒发了诗人在冬季的清冷感受。后两句则通过期盼阳春到来让冰下鱼活跃,直接表达出对温暖与生机的渴望。 对比 :将初冬的寒冷、萧索之景与想象中阳春到来时冰下鱼活跃的生机之景形成对比,更突出了诗人对温暖春天的期盼。 语言特色 :语言平实...