这首诗描绘了诗人从鄂州前往汉阳途中所见的景色,展现了鄂州城的萧瑟与江景的壮阔,融入了诗人如《离骚》中楚人般的怨恨之情,情感深沉而哀愁。
离鄂州至汉阳
小郡缘山腹,孤城暗夕枫。
蛟龙戯雾雨,鼓角乱西东。
江汉浮南纪,秋冬拟绪风。
离骚楚人恨,过半夕阳中。
蛟龙戯雾雨,鼓角乱西东。
江汉浮南纪,秋冬拟绪风。
离骚楚人恨,过半夕阳中。
简要说明
逐句注释
- “小郡缘山腹,孤城暗夕枫”:
- 字词:“缘”,沿着;“山腹”,山腰;“暗”,同“暗”,这里作动词,使……昏暗。
- 句意:小小的州郡沿着山腰而建,孤零零的城池在夕阳下被枫叶映得一片昏暗。
- “蛟龙戏雾雨,鼓角乱西东”:
- 字词:“蛟龙”,传说中的神异动物;“鼓角”,战鼓和号角,军中用以报时、警众或发号施令。
- 句意:蛟龙在雾雨中嬉戏,战鼓和号角声在东西两边杂乱地响起。
- “江汉浮南纪,秋冬拟绪风”:
- 字词:“江汉”,长江和汉水;“南纪”,南方;“拟”,类似;“绪风”,余风。
- 句意:长江和汉水在南方流淌,秋冬的风好似《离骚》中所说的余风。
- “离骚楚人恨,过半夕阳中”:
- 字词:“离骚”,屈原所作的长篇抒情诗;“楚人恨”,指屈原等楚国诗人作品中所表达的怨恨。
- 句意:《离骚》中楚人的怨恨,多半都融入在这夕阳之中了。
现代译文
小小的州郡沿着山腰延展,
孤零零的城池被夕照下的枫叶染暗。
蛟龙在雾雨里欢快地嬉戏,
战鼓和号角声在东西方向杂乱鸣响。
长江和汉水在南方悠悠流淌,
秋冬的风就像《离骚》里的余风一样。
《离骚》中楚人的怨恨哀愁,
多半都随着这夕阳弥漫开来。
创作背景
刘敞生活在北宋时期,他学识渊博,但仕途并非一帆风顺。此诗具体创作时间难以精确考证,不过可以推测是他在从鄂州前往汉阳的行程中所作。在这个过程中,他或许因自身的经历、抱负难以施展等原因,心中涌起类似屈原的那种怀才不遇、壮志难酬的怨恨之情,于是借景抒情写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“蛟龙戏雾雨”是虚写,通过想象描绘出蛟龙在雾雨中嬉戏的奇幻场景,增添了诗歌的神秘氛围;“小郡缘山腹,孤城暗夕枫”等则是实写眼前所见之景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
- 借景抒情:诗中描绘了鄂州城的冷清、江景的浩渺以及风雨中的景象,将诗人心中如《离骚》中楚人般的怨恨之情融入到景色之中,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:用词精准生动,如“缘”“暗”等动词的运用,形象地描绘出州郡与山的位置关系以及枫叶使城池昏暗的景象。同时,语言富有画面感,能让读者仿佛身临其境,感受到诗人当时所处的环境和心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、哀愁且带有神秘色彩的意境。从黄昏中昏暗的孤城,到风雨中蛟龙的嬉戏,再到长江汉水的流淌和夕阳的余晖,各种景象交织在一起,传达出诗人内心的孤寂与怨恨,使读者能深刻体会到诗中蕴含的情感。
常见问题
《离鄂州至汉阳》的作者和朝代是什么?
《离鄂州至汉阳》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。
《离鄂州至汉阳》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人从鄂州前往汉阳途中所见的景色,展现了鄂州城的萧瑟与江景的壮阔,融入了诗人如《离骚》中楚人般的怨恨之情,情感深沉而哀愁。
《离鄂州至汉阳》的创作背景是什么?
刘敞生活在北宋时期,他学识渊博,但仕途并非一帆风顺。此诗具体创作时间难以精确考证,不过可以推测是他在从鄂州前往汉阳的行程中所作。在这个过程中,他或许因自身的经历、抱负难以施展等原因,心中涌起类似屈原的那种怀才不遇、壮志难酬的怨恨之情,于是借景抒情写下了这首诗。
《离鄂州至汉阳》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“蛟龙戏雾雨”是虚写,通过想象描绘出蛟龙在雾雨中嬉戏的奇幻场景,增添了诗歌的神秘氛围;“小郡缘山腹,孤城暗夕枫”等则是实写眼前所见之景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 借景抒情 :诗中描绘了鄂州城的冷清、江景的浩渺以及风雨中的景象,将诗人心中如《离骚》中楚人般的怨恨之情融入到景色之中,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :用词精准生动...