立冬后风雨

· 刘敞

冷雨欲成雪,高风催过云。
流光随衮衮,吹萚共纷纷。
此去天地闭,向来金石焚。
敝貂宁独恨,四序欲平分。

简要说明

此诗描绘了立冬后风雨交加的景象,展现了时光流转、季节更迭的变化,表达了诗人对时光流逝的感慨以及在季节交替中自身境遇的怅惘之情。

逐句注释

  • “冷雨欲成雪,高风催过云”:
    • 字词:“高风”,强劲的风;“过云”,飘过的云。
    • 句意:寒冷的雨快要变成雪了,强劲的风催促着云朵快速飘过。
  • “流光随衮衮,吹萚共纷纷”:
    • 字词:“流光”,指流逝的时光;“衮衮”,连续不断的样子;“萚”,草木脱落的皮叶。
    • 句意:流逝的时光如江水般连绵不绝,被风吹落的草木皮叶纷纷扬扬。
  • “此去天地闭,向来金石焚”:
    • 字词:“天地闭”,出自《礼记·月令》“立冬之日,水始冰,地始冻,雉入大水为蜃,天气上腾,地气下降,天地不通,闭塞而成冬”,指立冬后天地的生机开始闭塞;“金石焚”,比喻过去的繁华、炽热如同金石被焚烧一样消逝。
    • 句意:从现在开始天地的生机逐渐闭塞,过去的繁华热闹已经消逝不见。
  • “敝貂宁独恨,四序欲平分”:
    • 字词:“敝貂”,用苏秦“黑貂之裘敝”的典故,苏秦游说秦王,黑貂皮裘穿破了也没成功,这里借指自己仕途不顺;“四序”,四季。
    • 句意:我难道只是像苏秦一样因貂裘破旧而遗憾吗,四季即将进入平分之时,感慨时光匆匆。

现代译文

寒冷的雨快要凝结成雪,
强劲的风赶着云朵飘走。
流逝的时光滚滚不停,
吹落的皮叶纷纷扬扬。
从此天地的生机开始闭塞,
过去的繁华如同被火焚烧。
我岂止是像苏秦貂裘破旧而遗憾,
四季又到了平分交替的时候。

创作背景

刘敞生活在北宋时期。立冬之后,自然界呈现出明显的变化,诗人面对这样的季节更替景象,结合自身的经历与感受创作了此诗。具体创作时间难以精确确定,但可以推测当时诗人或许在仕途上有所不顺,看到立冬后的风雨之景,触景生情,借景抒发内心对时光流逝和自身境遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句通过描绘冷雨、高风、过云、流光、萚叶等景象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,抒发了诗人对时光流逝的感慨。后四句则由景入情,结合典故进一步表达内心的怅惘。
    • 用典:“敝貂”运用苏秦的典故,使诗歌内涵更加丰富,含蓄地表达了诗人仕途不顺的遗憾之情,增强了诗歌的文化底蕴。
  • 语言特色:语言简洁,用词精准,如“欲”“催”“随”“吹”等动词的使用,生动地展现了风雨交加、时光流转的动态画面,使诗歌富有感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、清冷且带有一丝惆怅的意境。从立冬后风雨交加的自然景象,到诗人内心对时光和自身境遇的感慨,景与情相互交融,让读者深刻感受到诗人在季节交替中的复杂情感。

常见问题

《立冬后风雨》的作者和朝代是什么?

《立冬后风雨》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《立冬后风雨》主要写了什么?

此诗描绘了立冬后风雨交加的景象,展现了时光流转、季节更迭的变化,表达了诗人对时光流逝的感慨以及在季节交替中自身境遇的怅惘之情。

《立冬后风雨》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期。立冬之后,自然界呈现出明显的变化,诗人面对这样的季节更替景象,结合自身的经历与感受创作了此诗。具体创作时间难以精确确定,但可以推测当时诗人或许在仕途上有所不顺,看到立冬后的风雨之景,触景生情,借景抒发内心对时光流逝和自身境遇的感慨。

《立冬后风雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句通过描绘冷雨、高风、过云、流光、萚叶等景象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,抒发了诗人对时光流逝的感慨。后四句则由景入情,结合典故进一步表达内心的怅惘。 用典 :“敝貂”运用苏秦的典故,使诗歌内涵更加丰富,含蓄地表达了诗人仕途不顺的遗憾之情,增强了诗歌的文化底蕴。 语言特色 :语言简洁,用词精准,如“欲”“催”“随”“吹”等动...