挽宋道中词

· 刘敞

交游日零落,之子复云亡。
常恨神锋隽,端成中道伤。
文章不用世,词赐仅为郎。
名士如君辈,风流岂易忘。

简要说明

这首诗是刘敞为悼念友人宋道中而作。诗中表达了对友人离世的悲痛,惋惜友人虽才华出众却未能施展抱负,强调友人作为名士,其风采令人难以忘怀。

逐句注释

  • “交游日零落,之子复云亡”:
    • 字词:“交游”,朋友;“零落”,离散、减少;“之子”,这个人,指宋道中;“云亡”,死亡。
    • 句意:朋友一天天减少,如今你又去世了。
  • “常恨神锋隽,端成中道伤”:
    • 字词:“神锋隽”,形容人神采俊逸、才华出众;“端”,终究;“中道伤”,中年夭折。
    • 句意:常常遗憾你如此才华出众,终究还是中年早逝。
  • “文章不用世,词赐仅为郎”:
    • 字词:“不用世”,不被当世所用;“词赐”,因文词受赏赐;“郎”,官名,这里指较低的官职。
    • 句意:你的文章没能在当世发挥作用,仅仅凭借文词受赏才做了个小官。
  • “名士如君辈,风流岂易忘”:
    • 字词:“名士”,知名之士;“风流”,这里指人的风度、才华。
    • 句意:像你这样的名士,你的风采怎么能轻易让人忘记呢。

现代译文

朋友日益离散减少,
如今你也与世长辞。
常遗憾你神采俊逸才华出众,
终究还是中年早逝令人哀伤。
你的文章不能在当世施展,
仅靠文词受赏只做了小官。
像你这样的知名之士,
你的风采怎会轻易被人遗忘。

创作背景

刘敞生活在北宋时期。具体创作这首诗的时间难以精确知晓,但根据诗意可知,当时他的朋友逐渐离世,宋道中是其中之一。宋道中才华出众却仕途不顺且中年早逝,刘敞怀着悲痛与惋惜之情写下此诗来悼念他。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中多处直接表达情感,如“交游日零落,之子复云亡”直接写出朋友离世的悲痛,“常恨神锋隽,端成中道伤”直接抒发对友人早逝的遗憾。
    • 对比衬托:“文章不用世,词赐仅为郎”将友人的才华与他的仕途进行对比,衬托出友人怀才不遇的悲惨境遇,更增添了诗歌的哀伤之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,以简洁的文字表达出深沉的情感,如“名士如君辈,风流岂易忘”,直白而感人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惋惜的意境。通过对友人离世的叙述、才华与仕途的描述,以及对友人风采难以忘怀的强调,让读者感受到诗人对友人深深的怀念与痛惜之情。

常见问题

《挽宋道中词》的作者和朝代是什么?

《挽宋道中词》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《挽宋道中词》主要写了什么?

这首诗是刘敞为悼念友人宋道中而作。诗中表达了对友人离世的悲痛,惋惜友人虽才华出众却未能施展抱负,强调友人作为名士,其风采令人难以忘怀。

《挽宋道中词》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期。具体创作这首诗的时间难以精确知晓,但根据诗意可知,当时他的朋友逐渐离世,宋道中是其中之一。宋道中才华出众却仕途不顺且中年早逝,刘敞怀着悲痛与惋惜之情写下此诗来悼念他。

《挽宋道中词》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中多处直接表达情感,如“交游日零落,之子复云亡”直接写出朋友离世的悲痛,“常恨神锋隽,端成中道伤”直接抒发对友人早逝的遗憾。 对比衬托 :“文章不用世,词赐仅为郎”将友人的才华与他的仕途进行对比,衬托出友人怀才不遇的悲惨境遇,更增添了诗歌的哀伤之情。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,以简洁的文字表达出深沉的情感,如“名士如君辈...