风雨

· 刘敞

园林自有主,风雨苦无情。
密叶枝枝绿,飞花片片轻。
眼看春不住,醉任酒频倾。
何处莺求友,时闻啭一声。

简要说明

此诗描绘了风雨中园林的景象,通过对密叶、飞花等景色的描写,展现了春天将逝的情景。诗人借景抒情,表达了对春光易逝的惋惜,同时也流露出一种借酒消愁、洒脱旷达的心境。

逐句注释

  • “园林自有主,风雨苦无情”:
    • 字词:“苦”,极,非常。
    • 句意:园林自然是有主人的,可风雨却如此无情地肆虐。
  • “密叶枝枝绿,飞花片片轻”:
    • 字词:“密叶”,茂密的树叶;“飞花”,飘落的花瓣。
    • 句意:每一枝上的树叶都十分茂密,呈现出翠绿的颜色,而片片花瓣轻盈地飘落。
  • “眼看春不住,醉任酒频倾”:
    • 字词:“不住”,留不住;“频倾”,频繁地倒酒。
    • 句意:眼看着春天即将离去,留不住了,我便借酒消愁,任由自己频频倒酒喝醉。
  • “何处莺求友,时闻啭一声”:
    • 字词:“莺”,黄莺;“求友”,寻求伙伴;“啭”,鸟婉转地叫。
    • 句意:不知从何处传来黄莺寻求伙伴的叫声,时不时能听到它婉转的啼鸣。

现代译文

园林本来是有主人呵护的,
可风雨却如此无情地侵袭。
每一根枝条上的叶子都那么茂密,绿意盎然,
而片片落花却轻盈地随风飘落。
眼睁睁看着春天就要过去了,无法挽留,
我便尽情地喝酒,任由自己沉醉。
不知哪里有黄莺在寻找伙伴,
时不时能听到它那婉转的啼鸣声。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。但从诗的内容来看,应是在春季风雨之时所作。诗人面对风雨中园林的景象,有感于春天的匆匆离去,从而借景抒情,抒发内心对时光流逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“园林自有主”与“风雨苦无情”形成对比,突出了风雨的肆虐和对园林的破坏,表达了诗人对风雨的不满。“密叶枝枝绿”与“飞花片片轻”也构成对比,绿叶的繁茂与落花的飘零,暗示了春天由盛转衰的变化。
    • 借景抒情:整首诗通过描绘风雨中的园林景色,如密叶、飞花、莺啼等,将诗人对春光易逝的惋惜之情融入其中。结尾处黄莺的啼鸣声,更增添了一种清幽、孤寂的氛围,进一步烘托出诗人内心的惆怅。
  • 语言特色:语言简洁明快,自然流畅。用词精准,如“密”“绿”“轻”等字,生动地描绘出了树叶和花瓣的状态。诗句通俗易懂,却又富有诗意,能够引发读者的共鸣。
  • 意境营造:诗人通过对园林风雨景色的描写,营造出一种清幽而略带伤感的意境。春天即将逝去,风雨无情地摧残着花朵,而诗人只能借酒消愁,黄莺的啼鸣声更增添了几分寂寥。这种意境将诗人对时光流逝的感慨和无奈表现得淋漓尽致。

常见问题

《风雨》的作者和朝代是什么?

《风雨》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《风雨》主要写了什么?

此诗描绘了风雨中园林的景象,通过对密叶、飞花等景色的描写,展现了春天将逝的情景。诗人借景抒情,表达了对春光易逝的惋惜,同时也流露出一种借酒消愁、洒脱旷达的心境。

《风雨》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。但从诗的内容来看,应是在春季风雨之时所作。诗人面对风雨中园林的景象,有感于春天的匆匆离去,从而借景抒情,抒发内心对时光流逝的感慨。

《风雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“园林自有主”与“风雨苦无情”形成对比,突出了风雨的肆虐和对园林的破坏,表达了诗人对风雨的不满。“密叶枝枝绿”与“飞花片片轻”也构成对比,绿叶的繁茂与落花的飘零,暗示了春天由盛转衰的变化。 借景抒情 :整首诗通过描绘风雨中的园林景色,如密叶、飞花、莺啼等,将诗人对春光易逝的惋惜之情融入其中。结尾处黄莺的啼鸣声,更增添了一种清幽、孤寂...