月夜二首 其一

· 刘敞

月出浮云尽,风生中夜清。
星辰竞摇动,河汉湛虚明。
老树稀疏影,惊禽断续声。
秋怀先已乱,蟋蟀更宵征。

简要说明

这首诗描绘了一幅月夜秋景图,展现了夜空中的星月、大地上的老树、惊禽以及蟋蟀等景象,表达了诗人内心的纷乱与秋思。

逐句注释

  • “月出浮雲盡,風生中夜清”:
    • 字词:“中夜”,半夜。
    • 句意:月亮升起,浮云散尽,半夜时分清风吹起,格外清爽。
  • “星辰競搖動,河漢湛虚明”:
    • 字词:“競”,竞相;“河漢”,银河;“湛”,清澈;“虚明”,空明。
    • 句意:星辰竞相闪烁摇动,银河清澈空明。
  • “老樹稀疏影,驚禽斷續聲”:
    • 字词:“稀疏影”,指老树的影子稀稀落落;“斷續聲”,指惊飞的鸟儿发出断断续续的叫声。
    • 句意:老树上投射出稀稀落落的影子,惊飞的鸟儿发出断断续续的叫声。
  • “秋懷先已亂,蟋蟀更宵征”:
    • 字词:“秋懷”,秋日的情怀;“宵征”,夜间出行。
    • 句意:秋日里原本就已经纷乱的思绪,听到蟋蟀在夜间的叫声更添愁绪。

现代译文

月亮升起,浮云消散,
半夜清风吹来,格外凉爽。
星辰竞相闪烁摇动,
银河清澈又空明。
老树上稀稀落落地投下影子,
惊飞的鸟儿发出断断续续的声响。
秋日的情怀本已纷乱,
蟋蟀在夜里鸣叫更添愁肠。

创作背景

刘敞生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中的秋景以及诗人的情感表达来看,可能是在秋季的某个夜晚,诗人触景生情,有感于秋夜之景而抒发内心的秋思与愁绪。或许当时诗人正处于生活或仕途的某些境遇中,使得他在秋夜的氛围里,心中的感慨更加强烈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“星辰競搖動,河漢湛虚明”的视觉描写,展现出夜空中星辰和银河的景象;又有“驚禽斷續聲”“蟋蟀更宵征”的听觉描写,通过惊禽声和蟋蟀声营造出秋夜的氛围,使读者能从多个感官角度感受秋夜之景。
    • 借景抒情:诗人通过描绘月、云、星辰、老树、惊禽、蟋蟀等秋夜之景,将自己内心的秋思与愁绪融入其中,借景来抒发自己内心的纷乱情感。
  • 语言特色:语言简洁自然,生动地描绘出秋夜的各种景象。如“競”“湛”等字,精准地表现出星辰闪烁和银河清澈的特点,使画面更加生动形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且略带哀愁的意境。秋夜的明月、闪烁的星辰、稀疏的树影、惊飞的鸟儿以及鸣叫的蟋蟀,共同构成了一幅秋夜图,衬托出诗人内心的纷乱与惆怅。

常见问题

《月夜二首 其一》的作者和朝代是什么?

《月夜二首 其一》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《月夜二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅月夜秋景图,展现了夜空中的星月、大地上的老树、惊禽以及蟋蟀等景象,表达了诗人内心的纷乱与秋思。

《月夜二首 其一》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中的秋景以及诗人的情感表达来看,可能是在秋季的某个夜晚,诗人触景生情,有感于秋夜之景而抒发内心的秋思与愁绪。或许当时诗人正处于生活或仕途的某些境遇中,使得他在秋夜的氛围里,心中的感慨更加强烈。

《月夜二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“星辰競搖動,河漢湛虚明”的视觉描写,展现出夜空中星辰和银河的景象;又有“驚禽斷續聲”“蟋蟀更宵征”的听觉描写,通过惊禽声和蟋蟀声营造出秋夜的氛围,使读者能从多个感官角度感受秋夜之景。 借景抒情 :诗人通过描绘月、云、星辰、老树、惊禽、蟋蟀等秋夜之景,将自己内心的秋思与愁绪融入其中,借景来抒发自己内心的纷乱情感。 语言特色...