此诗描绘了初秋时节旅途所见之景,展现出景色的变幻与凄凉之感。诗人借景抒情,联想到宋玉和屈原的悲秋之情,抒发了自己在旅程未竟时的哀愁与感慨。
始秋二首 其二
秋色忽已改,旅程殊未央。
水云含变态,山雨送凄凉。
杳杳青枫暮,菲菲白芷香。
多才悲宋屈,摇落近沧浪。
水云含变态,山雨送凄凉。
杳杳青枫暮,菲菲白芷香。
多才悲宋屈,摇落近沧浪。
简要说明
逐句注释
- “秋色忽已改,旅程殊未央”:
- 字词:“忽”,突然;“殊”,很,非常;“未央”,未尽。
- 句意:秋天的景色突然就改变了,而我的旅程却还远远没有结束。
- “水雲含變態,山雨送凄凉”:
- 字词:“变态”,指景色的变化状态。
- 句意:水面上的云和天空中的云呈现出各种变化的姿态,山间的雨带来了阵阵凄凉之意。
- “杳杳青楓暮,菲菲白芷香”:
- 字词:“杳杳”,深远幽暗的样子;“菲菲”,形容花草香气浓郁。
- 句意:傍晚时分,青枫树林显得幽深遥远,白芷散发着浓郁的香气。
- “多才悲宋屈,搖落近滄浪”:
- 字词:“多才”,指宋玉和屈原才华出众;“摇落”,出自宋玉《九辩》“悲哉秋之为气也!萧瑟兮草木摇落而变衰”,象征秋天草木凋零;“沧浪”,水名,这里象征着一种旷远、凄凉的境界。
- 句意:像宋玉和屈原这样才华横溢的人都悲叹秋天的到来,如今我也在这草木摇落的时节,靠近沧浪之水,感同身受。
现代译文
秋天的景色突然就变了模样,
可我的旅程却依旧漫长。
水面和天空的云姿态万千,
山间的雨送来阵阵凄凉。
傍晚青枫树林幽深又遥远,
白芷散发着浓郁的芬芳。
想起宋玉屈原才华惹人怜,
悲叹秋景我在沧浪之旁。
创作背景
刘敞生活在北宋时期。他一生为官,在政治、学术等方面都有一定成就。这首诗可能是他在旅途之中,恰逢初秋时节,面对景色的变化和未完成的旅程,有感而发。当时他或许正为仕途奔波,看到秋天的景象,联想到古代文人宋玉和屈原在秋天所抒发的感慨,从而写下此诗以表达自己内心的哀愁。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写“水雲含變態,山雨送凄凉”“杳杳青楓暮,菲菲白芷香”等景色,将诗人内心的凄凉、哀愁之情融入其中,借秋天景色的变化来抒发自己旅程未竟的感慨。
- 用典:“多才悲宋屈,搖落近滄浪”引用了宋玉和屈原悲秋的典故,以古代文人的情感来烘托自己的心境,使诗歌更具文化内涵和历史厚重感。
- 语言特色:语言清新自然,如“杳杳”“菲菲”等叠词的运用,不仅增强了诗歌的韵律美,还生动地描绘出了青枫树林的幽深和白芷香气的浓郁。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、旷远的意境。从开始的秋色变化和旅程未竟的无奈,到中间对山水景色的描写,再到结尾引用典故,都围绕着秋天的凄凉氛围展开,让读者深刻感受到诗人在旅途之中的哀愁与感慨。
常见问题
《始秋二首 其二》的作者和朝代是什么?
《始秋二首 其二》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。
《始秋二首 其二》主要写了什么?
此诗描绘了初秋时节旅途所见之景,展现出景色的变幻与凄凉之感。诗人借景抒情,联想到宋玉和屈原的悲秋之情,抒发了自己在旅程未竟时的哀愁与感慨。
《始秋二首 其二》的创作背景是什么?
刘敞生活在北宋时期。他一生为官,在政治、学术等方面都有一定成就。这首诗可能是他在旅途之中,恰逢初秋时节,面对景色的变化和未完成的旅程,有感而发。当时他或许正为仕途奔波,看到秋天的景象,联想到古代文人宋玉和屈原在秋天所抒发的感慨,从而写下此诗以表达自己内心的哀愁。
《始秋二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“水雲含變態,山雨送凄凉”“杳杳青楓暮,菲菲白芷香”等景色,将诗人内心的凄凉、哀愁之情融入其中,借秋天景色的变化来抒发自己旅程未竟的感慨。 用典 :“多才悲宋屈,搖落近滄浪”引用了宋玉和屈原悲秋的典故,以古代文人的情感来烘托自己的心境,使诗歌更具文化内涵和历史厚重感。 语言特色 :语言清新自然,如“杳杳”“菲菲”等叠词的...