这首诗描绘了玉泉溪秋天红叶、碧溪的美景,表达了湘驿女子对错过美好佳期的惋惜和无奈,以及在风雨中孤独等待的漫长煎熬与惆怅之情。
题玉泉溪
红叶醉秋色,碧溪弹夜弦。
佳期不可再,风雨杳如年。
佳期不可再,风雨杳如年。
简要说明
逐句注释
- “红叶醉秋色,碧溪弹夜弦”:
- 字词:“醉”,这里是使动用法,使……陶醉,形容红叶被秋色染得艳丽如醉;“弹夜弦”,将溪水流动的声音比作夜晚弹奏的琴弦声。
- 句意:红叶在秋色中艳丽如醉,碧绿的溪水在夜晚流淌,发出如琴弦弹奏般的声音。
- “佳期不可再,风雨杳如年”:
- 字词:“佳期”,美好的约会;“杳”,遥远、漫长。
- 句意:美好的约会已经无法再重来,在风雨中等待的时光漫长得好像过了一年。
现代译文
红叶沉醉在这迷人的秋色里,
碧绿的溪水在夜晚弹奏着琴弦。
美好的约会已经无法再次拥有,
在风雨中等待的日子漫长如一年。
创作背景
此诗作者为湘驿女子,具体生平不详。从诗中内容推测,她可能在湘驿这个地方经历了一场美好的约会,但由于某些原因,这场约会无法再重复。诗歌可能是她在风雨交加的夜晚,触景生情,回忆起错过的佳期,有感而发写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:前两句描绘了红叶、碧溪等秋日夜景,表面上是写景,实则通过美景与后文的惆怅形成对比,为后面抒发错过佳期的哀伤之情做铺垫。
- 情景交融:诗的后两句“佳期不可再,风雨杳如年”,将女子的情感融入到风雨交加的环境中,风雨的漫长与女子内心的煎熬相互映衬,生动地表现出她的孤独与痛苦。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,却能准确地传达出女子的情感。如“醉”“弹”等动词的运用,使诗句更加生动形象,富有感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄美、惆怅的意境。红叶、碧溪的美景与风雨交加的等待场景相互交织,让读者深刻感受到女子内心的无奈和痛苦,仿佛身临其境般体会到她在风雨中孤独等待的煎熬。
常见问题
《题玉泉溪》的作者和朝代是什么?
《题玉泉溪》的作者是湘驿女子,页面按唐作品展示。
《题玉泉溪》主要写了什么?
这首诗描绘了玉泉溪秋天红叶、碧溪的美景,表达了湘驿女子对错过美好佳期的惋惜和无奈,以及在风雨中孤独等待的漫长煎熬与惆怅之情。
《题玉泉溪》的创作背景是什么?
此诗作者为湘驿女子,具体生平不详。从诗中内容推测,她可能在湘驿这个地方经历了一场美好的约会,但由于某些原因,这场约会无法再重复。诗歌可能是她在风雨交加的夜晚,触景生情,回忆起错过的佳期,有感而发写下了这首诗。
《题玉泉溪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :前两句描绘了红叶、碧溪等秋日夜景,表面上是写景,实则通过美景与后文的惆怅形成对比,为后面抒发错过佳期的哀伤之情做铺垫。 情景交融 :诗的后两句“佳期不可再,风雨杳如年”,将女子的情感融入到风雨交加的环境中,风雨的漫长与女子内心的煎熬相互映衬,生动地表现出她的孤独与痛苦。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,却能准确地传达出女子的情感...