寄征人

· 廉氏

凄凄北风吹鸳被,娟娟西月生蛾眉。
谁知独夜相思处,泪滴寒塘蕙草时。

简要说明

这首诗主要表达了女子对征人的思念之情。通过描绘凄清的夜晚景象,如北风、西月等,营造出孤独寂寞的氛围,展现出女子在独夜中苦苦相思、泪洒寒塘的哀伤。

逐句注释

  • “凄凄北风吹鸳被”:
    • 字词:“凄凄”,形容风声寒冷、凄凉;“鸳被”,绣有鸳鸯图案的被子,常象征夫妻恩爱。
    • 句意:寒冷凄凉的北风吹动着绣有鸳鸯的被子。
  • “娟娟西月生蛾眉”:
    • 字词:“娟娟”,形容月亮明媚美好;“蛾眉”,本指女子细长而弯曲的眉毛,这里形容月亮像蛾眉一样的形状。
    • 句意:西边天空中一轮如蛾眉般美好的月亮缓缓升起。
  • “谁知独夜相思处”:
    • 字词:“独夜”,孤独的夜晚;“相思处”,思念的地方,这里指女子心中思念征人的情感。
    • 句意:有谁知道在这孤独的夜晚里我思念你的地方呢。
  • “泪滴寒塘蕙草时”:
    • 字词:“寒塘”,寒冷的池塘;“蕙草”,一种香草。
    • 句意:我的泪水滴落在寒冷池塘边的蕙草上的时候。

现代译文

寒冷凄凉的北风吹动着绣有鸳鸯的被子,
西边天空升起一轮如蛾眉般美好的月亮。
有谁能知道在这孤独的夜晚我苦苦相思,
泪水滴落在寒冷池塘边蕙草上的哀伤。

创作背景

廉氏是唐代女诗人,具体生平不详。在唐代,战争频繁,许多男子被征去边疆作战,导致大量妇女独守空闺。这首诗应是在这样的社会背景下创作的,表达了女子对远方征人的深切思念,反映了战争给普通家庭带来的痛苦和分离。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过“凄凄北风”“娟娟西月”“寒塘蕙草”等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,将女子的相思之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 以动衬静:“北风吹鸳被”的动态描写,更衬托出夜晚的寂静,突出了女子的孤独寂寞。
  • 语言特色:语言优美细腻,“凄凄”“娟娟”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和表现力,生动地描绘出环境的特点和女子的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、哀怨的意境,从北风吹动的鸳被到西月升起,再到泪滴寒塘蕙草,一系列的景象组合在一起,将女子在独夜中的相思之苦表现得淋漓尽致,让读者能够深刻感受到她内心的哀伤和孤独。

常见问题

《寄征人》的作者和朝代是什么?

《寄征人》的作者是廉氏,页面按唐作品展示。

《寄征人》主要写了什么?

这首诗主要表达了女子对征人的思念之情。通过描绘凄清的夜晚景象,如北风、西月等,营造出孤独寂寞的氛围,展现出女子在独夜中苦苦相思、泪洒寒塘的哀伤。

《寄征人》的创作背景是什么?

廉氏是唐代女诗人,具体生平不详。在唐代,战争频繁,许多男子被征去边疆作战,导致大量妇女独守空闺。这首诗应是在这样的社会背景下创作的,表达了女子对远方征人的深切思念,反映了战争给普通家庭带来的痛苦和分离。

《寄征人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过“凄凄北风”“娟娟西月”“寒塘蕙草”等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,将女子的相思之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。 以动衬静 :“北风吹鸳被”的动态描写,更衬托出夜晚的寂静,突出了女子的孤独寂寞。 语言特色 :语言优美细腻,“凄凄”“娟娟”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和表现力,生动地描绘出环境的特点和女子的心境。...