王屯田归望山别墅

· 刘敞

岱阴宿雨霁,汶北秋风过。
独往予所慕,躬耕人谓何。
林间鸡黍具,日慕渔樵歌。
郤望青山郭,应知惆怅多。

简要说明

这首诗描绘了王屯田归望山别墅的清幽之景,表达了诗人对独自躬耕生活的向往,同时也流露出一种惆怅的情感,可能是对友人隐居生活的复杂心境以及自身感慨的交织。

逐句注释

  • “岱阴宿雨霁,汶北秋风过”:
    • 字词:“岱阴”,泰山的北面;“霁”,雨过天晴;“汶北”,汶水的北面。
    • 句意:泰山北面昨夜的雨已经停了,汶水北面秋风吹过。
  • “独往予所慕,躬耕人谓何”:
    • 字词:“独往”,独自前往,指隐居;“躬耕”,亲自耕种。
    • 句意:独自隐居是我所向往的,只是别人会怎么说呢。
  • “林间鸡黍具,日慕渔樵歌”:
    • 字词:“鸡黍”,指农家待客的丰盛饭食;“日慕”,傍晚。
    • 句意:树林间准备好了农家的饭食,傍晚时分传来渔人和樵夫的歌声。
  • “郤望青山郭,应知惆怅多”:
    • 字词:“郤望”,回头远望;“青山郭”,青山环绕的城郭。
    • 句意:回头远望青山环绕的城郭,应该知道其中有很多惆怅。

现代译文

泰山北面昨夜雨过天晴,
汶水北面秋风吹拂而过。
独自隐居是我心中所慕,
只是旁人不知会怎么说。
树林间备好了农家饭食,
傍晚传来渔樵欢快歌声。
回头眺望那青山的城郭,
应能知晓其中惆怅颇多。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但也存在一些政治上的问题。这首诗可能是刘敞看到友人王屯田归望山别墅,触发了自己对隐居生活的向往之情。在当时的社会环境下,文人往往有出世与入世的矛盾心态,刘敞可能也不例外,既有对宁静隐居生活的渴望,又有对现实社会的牵挂,从而在诗中流露出复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“岱阴宿雨霁,汶北秋风过”描绘了清新的自然景色,为全诗奠定了一种宁静的基调,同时也借景表达了诗人内心对这种宁静生活的向往。后面“林间鸡黍具,日暮渔樵歌”进一步通过描绘田园生活场景,抒发了对隐居生活的喜爱。
    • 心理描写:“独往予所慕,躬耕人谓何”直接写出了诗人内心的矛盾,既向往隐居躬耕,又担心别人的看法,使情感更加真实细腻。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面,如“林间鸡黍具,日暮渔樵歌”,简单的描述就展现出了田园生活的惬意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适却又略带惆怅的意境。前六句描绘的田园风光宁静美好,让人感受到隐居生活的自在,但最后一句“郤望青山郭,应知惆怅多”又打破了这种宁静,增添了一丝惆怅的氛围,使整首诗的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《王屯田归望山别墅》的作者和朝代是什么?

《王屯田归望山别墅》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《王屯田归望山别墅》主要写了什么?

这首诗描绘了王屯田归望山别墅的清幽之景,表达了诗人对独自躬耕生活的向往,同时也流露出一种惆怅的情感,可能是对友人隐居生活的复杂心境以及自身感慨的交织。

《王屯田归望山别墅》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但也存在一些政治上的问题。这首诗可能是刘敞看到友人王屯田归望山别墅,触发了自己对隐居生活的向往之情。在当时的社会环境下,文人往往有出世与入世的矛盾心态,刘敞可能也不例外,既有对宁静隐居生活的渴望,又有对现实社会的牵挂,从而在诗中流露出复杂的情感。

《王屯田归望山别墅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“岱阴宿雨霁,汶北秋风过”描绘了清新的自然景色,为全诗奠定了一种宁静的基调,同时也借景表达了诗人内心对这种宁静生活的向往。后面“林间鸡黍具,日暮渔樵歌”进一步通过描绘田园生活场景,抒发了对隐居生活的喜爱。 心理描写 :“独往予所慕,躬耕人谓何”直接写出了诗人内心的矛盾,既向往隐居躬耕,又担心别人的看法,使情感更加真实细腻。...