登东城楼二首 其一

· 刘敞

摇落客愁乱,登临秋色空。
溪流寒更碧,霜树晚增红。
旷野驻残日,虚轩来朔风。
怀归复感别,不语向征鸿。

简要说明

这首诗描绘了诗人秋日登东城楼所见的萧瑟秋景,抒发了诗人客居他乡的愁绪、怀归之情以及离别之感,整体情感深沉而忧伤。

逐句注释

  • “摇落客愁乱,登临秋色空”:
    • 字词:“摇落”,指草木凋零,常象征秋天的景象;“客愁”,客居他乡的愁绪;“登临”,登山临水,这里指登上东城楼;“空”,形容秋色的空旷、寂寥。
    • 句意:草木凋零让客居他乡的愁绪更加纷乱,登上城楼只见一片空旷寂寥的秋色。
  • “溪流寒更碧,霜树晚增红”:
    • 字词:“寒”,寒冷,体现出秋意;“霜树”,经霜的树木。
    • 句意:寒冷的溪流显得更加碧绿,傍晚时分经霜的树木增添了几分红色。
  • “旷野驻残日,虚轩来朔风”:
    • 字词:“旷野”,空旷的原野;“驻”,停留;“残日”,即将落山的太阳;“虚轩”,空敞的长廊或窗户;“朔风”,北风。
    • 句意:空旷的原野上,落日迟迟不肯落下,空敞的长廊中吹来了北风。
  • “怀归复感别,不语向征鸿”:
    • 字词:“怀归”,怀念家乡,想要回家;“感别”,感慨离别;“征鸿”,远飞的大雁。
    • 句意:既怀念家乡又感慨离别,默默无言地望着远飞的大雁。

现代译文

草木凋零让我客居的愁绪杂乱纷扰,
登上城楼只见秋色一片空旷寂寥。
寒冷的溪流愈发显得碧绿澄澈,
傍晚经霜的树木更添一抹艳红。
空旷原野上落日迟迟不肯落下,
空敞长廊里北风呼呼迎面吹来。
怀念家乡又感慨着离别的愁绪,
默默无言地凝视着远飞的大雁。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,他一生为官,在仕途中可能会因公务等原因客居他乡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“客愁”“怀归”等情感可以推测,是他在外地任职或出行时,于秋日登上东城楼,面对萧瑟秋景,触景生情,抒发自己客居异地的愁闷、思乡以及对离别的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘“摇落”的草木、“寒更碧”的溪流、“晚增红”的霜树、“驻残日”的旷野、“来朔风”的虚轩等秋景,将诗人客居他乡的愁绪、怀归之情以及离别之感融入其中,情景交融。
    • 动静结合:“溪流寒更碧,霜树晚增红”中,溪流的流淌是动态,霜树的静立是静态;“旷野驻残日,虚轩来朔风”中,残日的静止与朔风的吹动形成动静对比,使诗歌画面富有层次感和立体感。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“寒更碧”“晚增红”,用“更”和“增”突出了溪流和霜树在秋日的变化,生动地描绘出秋景的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉、空旷的意境。从开篇的“摇落客愁乱,登临秋色空”奠定了忧伤的基调,后续的秋景描写进一步强化了这种意境,最后“怀归复感别,不语向征鸿”将诗人的情感推向高潮,使读者深刻感受到诗人内心的愁闷与孤寂。

常见问题

《登东城楼二首 其一》的作者和朝代是什么?

《登东城楼二首 其一》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《登东城楼二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人秋日登东城楼所见的萧瑟秋景,抒发了诗人客居他乡的愁绪、怀归之情以及离别之感,整体情感深沉而忧伤。

《登东城楼二首 其一》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期,他一生为官,在仕途中可能会因公务等原因客居他乡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“客愁”“怀归”等情感可以推测,是他在外地任职或出行时,于秋日登上东城楼,面对萧瑟秋景,触景生情,抒发自己客居异地的愁闷、思乡以及对离别的感慨。

《登东城楼二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“摇落”的草木、“寒更碧”的溪流、“晚增红”的霜树、“驻残日”的旷野、“来朔风”的虚轩等秋景,将诗人客居他乡的愁绪、怀归之情以及离别之感融入其中,情景交融。 动静结合 :“溪流寒更碧,霜树晚增红”中,溪流的流淌是动态,霜树的静立是静态;“旷野驻残日,虚轩来朔风”中,残日的静止与朔风的吹动形成动静对比,使诗歌画面富有层次感...