祠部王郞中送山水枕屏作

· 刘敞

枕上万峰合,苍苍惊梦魂。
如浮武林水,卧向桃花源。
杖屦几时士,茅茨何处村。
悠然独往意,欲问复忘言。

简要说明

这首诗围绕祠部王郎中所送的山水枕屏展开,描绘了枕屏上的山水景色给诗人带来的如梦如幻之感,表达了诗人对山水田园生活的向往以及悠然自得、难以言说的心境。

逐句注释

  • “枕上萬峰合,蒼蒼驚夢魂”:
    • 字词:“万峰合”,众多山峰聚合在一起;“苍苍”,形容山色苍翠。
    • 句意:在枕上看到枕屏上众多山峰聚合,那苍翠的山色惊醒了我的梦魂。
  • “如浮武林水,臥向桃花源”:
    • 字词:“武林水”,指杭州西湖一带的水;“桃花源”,出自陶渊明的《桃花源记》,是一个与世隔绝、安宁美好的地方。
    • 句意:感觉就像漂浮在杭州西湖的水上,又好像卧向那桃花源一般的仙境。
  • “杖屨幾時士,茅茨何處村”:
    • 字词:“杖屦”,拄着拐杖,穿着鞋子,代指漫游的人;“茅茨”,茅草屋。
    • 句意:不知何时能成为拄杖漫游的人,那有茅草屋的是何处村庄呢。
  • “悠然獨往意,欲問復忘言”:
    • 字词:“悠然”,闲适自得的样子;“独往”,独自前往;“忘言”,出自《庄子·外物》“言者所以在意,得意而忘言”,指达到某种境界而无需用言语表达。
    • 句意:心中涌起悠然独自前往的意趣,想要询问却又忘了该怎么表达。

现代译文

在枕上看到枕屏上群峰聚合,
那苍苍山色惊醒了我的梦魂。
仿佛漂浮在杭州西湖的水上,
又似卧着驶向那桃花源中。
不知何时能成为漫游的人,
那有茅草屋的是哪处村庄。
心中悠然生出独往的意趣,
想要询问却又忘了怎么讲。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,当时文化繁荣,文人之间相互赠物题诗是常见的社交活动。这首诗是刘敞收到祠部王郎中所送的山水枕屏后所作。具体创作时间难以确定,但可以推测是在刘敞日常的生活社交中,面对友人赠送的富有山水意境的物品,触发了他对山水田园生活的向往而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:诗人由枕屏上的山水画面,联想到自己漂浮在武林水上、卧向桃花源,通过丰富的联想和想象,将枕屏上的静态画面转化为动态的、富有奇幻色彩的场景,增强了诗歌的艺术感染力。
    • 用典:运用“桃花源”“忘言”等典故,丰富了诗歌的文化内涵,使诗歌在表达诗人对理想生活的向往和难以言说的心境时更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明了,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出枕屏上的山水景色以及诗人内心的感受。如“枕上万峰合,苍苍惊梦魂”,寥寥数语便勾勒出一幅震撼的画面。
  • 意境营造:通过对枕屏景色的描绘和自身感受的表达,营造出一种空灵、悠远、闲适的意境。诗中既有对山水美景的赞美,又有对田园生活的向往,最后“欲问复忘言”更增添了一种难以言说的禅意,让读者感受到诗人内心深处的宁静与超脱。

常见问题

《祠部王郞中送山水枕屏作》的作者和朝代是什么?

《祠部王郞中送山水枕屏作》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《祠部王郞中送山水枕屏作》主要写了什么?

这首诗围绕祠部王郎中所送的山水枕屏展开,描绘了枕屏上的山水景色给诗人带来的如梦如幻之感,表达了诗人对山水田园生活的向往以及悠然自得、难以言说的心境。

《祠部王郞中送山水枕屏作》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期,当时文化繁荣,文人之间相互赠物题诗是常见的社交活动。这首诗是刘敞收到祠部王郎中所送的山水枕屏后所作。具体创作时间难以确定,但可以推测是在刘敞日常的生活社交中,面对友人赠送的富有山水意境的物品,触发了他对山水田园生活的向往而创作此诗。

《祠部王郞中送山水枕屏作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想想象 :诗人由枕屏上的山水画面,联想到自己漂浮在武林水上、卧向桃花源,通过丰富的联想和想象,将枕屏上的静态画面转化为动态的、富有奇幻色彩的场景,增强了诗歌的艺术感染力。 用典 :运用“桃花源”“忘言”等典故,丰富了诗歌的文化内涵,使诗歌在表达诗人对理想生活的向往和难以言说的心境时更加含蓄深沉。 语言特色 :语言自然流畅,简洁明了,没有过多的...