句 其一六

· 李清照

直送凄凉到画屏。

简要说明

此句虽仅一句,但可推测描绘了一种凄清、悲凉的氛围,“凄凉”之情直抵“画屏”,或许传达出诗人内心的孤寂与哀伤。

逐句注释

  • “直送凄凉到画屏”:
    • 字词:“直送”,直接送达;“凄凉”,形容环境或心境寂寞冷落;“画屏”,画有图案的屏风。
    • 句意:将那凄凉的感觉直接送到了画屏之处。

现代译文

那股凄凉之意径直抵达了画屏之上。

创作背景

李清照生活在两宋之交,其一生经历了诸多变故。前期生活优裕,与丈夫赵明诚伉俪情深,后期遭遇国破家亡、丈夫离世等不幸。由于这只是一句残句,具体创作时间和背景难以确切知晓,但结合李清照的人生经历,这句诗很可能是她在经历人生苦难后,内心充满凄凉悲苦之时所作。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了拟人的手法,“直送”赋予了“凄凉”以人的动作,将无形的凄凉之感具象化,生动地表现出这种情感的直接和强烈。
  • 语言特色:用词简洁却极具表现力,一个“直送”精准地传达出凄凉之感的迅猛和直接,给人以强烈的冲击。
  • 意境营造:短短一句营造出了一种孤寂、清冷的意境,让人仿佛能看到诗人在画屏前,被凄凉的氛围所笼罩,感受到她内心深处的哀伤。