这首挽词是刘敞为鲁拾遗所作,通过回顾鲁拾遗的生平,感慨时光变迁、人事无常。诗中表达了对鲁拾遗的怀念,惋惜其才华如司马相如般却随谏草一同消逝,体现出对逝者才华的高度认可与深切叹惋之情。
鲁拾遗挽词二首 其一
市朝非故日,年代属传闻。
始兆滕公室,来观季子坟。
埋名书故事,编简属遗文。
苦恨相如赋,俱随谏草焚。
始兆滕公室,来观季子坟。
埋名书故事,编简属遗文。
苦恨相如赋,俱随谏草焚。
简要说明
逐句注释
- “市朝非故日,年代属传闻”:
- 字词:“市朝”,指朝廷或尘世;“故日”,往日。
- 句意:如今的朝廷和尘世已不是过去的样子,关于鲁拾遗的事迹只能从过往的传闻中得知。
- “始兆滕公室,来观季子坟”:
- 字词:“兆”,墓地;“滕公室”,典出《汉书·夏侯婴传》,夏侯婴死后葬于都城东,马行至一处停止刨地,掘之得石椁,上有铭文称此地当葬贤人,后便葬于此,这里代指鲁拾遗的墓地;“季子”,春秋时吴国贵族季札,以贤德著称,这里借指鲁拾遗。
- 句意:来到鲁拾遗的墓地,就像当初人们看到滕公的墓室,又如同前来瞻仰季子的坟墓一样。
- “埋名书故事,编简属遗文”:
- 字词:“埋名”,指鲁拾遗去世;“故事”,旧事、过往的事迹;“编简”,指书籍、文稿。
- 句意:鲁拾遗的名字随着他的逝去成为过去的故事,他留下的文稿成为了遗文。
- “苦恨相如赋,俱随谏草焚”:
- 字词:“相如赋”,指西汉司马相如的辞赋,他以才华著称;“谏草”,臣子向皇帝进谏的草稿。
- 句意:令人痛心遗憾的是,鲁拾遗如同司马相如般的才华之作,都随着他的谏草一同被焚毁了。
现代译文
如今的朝廷已不是过去的模样,
关于你的事迹只能从传闻里回想。
我来到你的墓地,就像古人见滕公墓室,
仿佛瞻仰贤德的季子之坟一样。
你的名字随着逝去成了旧时光,
留下的文稿成了珍贵遗章。
只可恨你如司马相如般的才华篇章,
都随谏草一同被烈火焚光。
创作背景
刘敞生活在北宋时期,是一位学识渊博的文人。鲁拾遗具体身份不详,但从诗中可以看出他应该是一位有才华且曾向朝廷进谏的人。这首挽词创作于鲁拾遗去世之后,刘敞以诗表达对逝者的缅怀与对其才华被埋没的惋惜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“滕公室”“季子坟”“相如赋”等典故,增添了诗歌的文化内涵,借这些典故含蓄地表达对鲁拾遗的赞誉与惋惜,使诗歌更具表现力。
- 借古喻今:将鲁拾遗比作贤德的季札和才华横溢的司马相如,以古人的形象来凸显鲁拾遗的贤能与才华,同时通过古人的遭遇暗示鲁拾遗才华被埋没的命运。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“苦恨”一词直接抒发了诗人对鲁拾遗才华消逝的痛心之情,情感表达深沉而强烈。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惋惜的氛围。通过对鲁拾遗墓地的描写和对其才华消逝的感慨,让读者感受到时光的无情和人才的易逝,引发人们对生命和才华的思考。
常见问题
《鲁拾遗挽词二首 其一》的作者和朝代是什么?
《鲁拾遗挽词二首 其一》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。
《鲁拾遗挽词二首 其一》主要写了什么?
这首挽词是刘敞为鲁拾遗所作,通过回顾鲁拾遗的生平,感慨时光变迁、人事无常。诗中表达了对鲁拾遗的怀念,惋惜其才华如司马相如般却随谏草一同消逝,体现出对逝者才华的高度认可与深切叹惋之情。
《鲁拾遗挽词二首 其一》的创作背景是什么?
刘敞生活在北宋时期,是一位学识渊博的文人。鲁拾遗具体身份不详,但从诗中可以看出他应该是一位有才华且曾向朝廷进谏的人。这首挽词创作于鲁拾遗去世之后,刘敞以诗表达对逝者的缅怀与对其才华被埋没的惋惜。
《鲁拾遗挽词二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“滕公室”“季子坟”“相如赋”等典故,增添了诗歌的文化内涵,借这些典故含蓄地表达对鲁拾遗的赞誉与惋惜,使诗歌更具表现力。 借古喻今 :将鲁拾遗比作贤德的季札和才华横溢的司马相如,以古人的形象来凸显鲁拾遗的贤能与才华,同时通过古人的遭遇暗示鲁拾遗才华被埋没的命运。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,如“苦恨”一词直接抒发了...