李太傅挽词三首 其二

· 刘敞

报国念推毂,逢忧甘噬脐。
孤鸣一垂翅,举俗竞吹斋。
山鬼离居远,灵魂失路迷。
天高不可问,愁意日凄凄。

简要说明

这首挽词是诗人为李太傅所作,通过描述李太傅报国的志向、遭遇困境的无奈,以及其孤独凄凉的境遇,表达了对李太傅的深切同情与惋惜,同时流露出诗人内心的愁绪与对命运不公的感慨。

逐句注释

  • “报国念推毂,逢忧甘噬脐”:
    • 字词:“推毂”,原指推车前进,后引申为推荐人才、助人成功,这里指为报国而努力;“噬脐”,自咬腹脐,比喻后悔不及。
    • 句意:李太傅一心想着为国家效力,如同奋力推车前行,遭遇忧患时宁愿独自承受痛苦,也不后悔自己的选择。
  • “孤鸣一垂翅,举俗竞吹斋”:
    • 字词:“孤鸣”,独自鸣叫,比喻孤独地表达自己的观点;“垂翅”,翅膀下垂,象征受挫;“吹斋”,本指诵经念佛,这里可能暗指众人随波逐流、盲目附和。
    • 句意:李太傅像一只孤独鸣叫却受挫垂翅的鸟儿,而世俗之人却都在盲目地随声附和。
  • “山鬼离居远,灵魂失路迷”:
    • 字词:“山鬼”,源自《楚辞·九歌·山鬼》,常象征孤独、哀怨的形象;“离居”,离群独居。
    • 句意:李太傅如同离群独居的山鬼一般,远离众人,他的灵魂仿佛迷失了道路,找不到方向。
  • “天高不可问,愁意日凄凄”:
    • 字词:“天高不可问”,化用“天问”之意,表达对上天不公的质疑;“凄凄”,形容忧愁悲伤的样子。
    • 句意:上天高远,无法质问其为何如此不公,诗人的愁绪日益凄凉悲伤。

现代译文

李太傅一心报国努力向前,
遭遇忧患甘愿独自承担。
他孤独发声却遭受挫折,
世俗之人却盲目地跟风。
他像离群山鬼般地孤独,
灵魂迷失在茫茫的途中。
上天高远无法质问缘由,
忧愁之意每日都很凄凉。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,当时朝廷内部政治斗争较为复杂。李太傅可能在政治上有一番抱负,但遭遇了挫折和困境。刘敞与李太傅或许有一定的交往,在李太傅离世后,写下这首挽词来表达对他的追思和对其遭遇的同情。具体创作时间虽难以确定,但大致处于北宋政治局势相对动荡的阶段。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中用“孤鸣一垂翅”将李太傅比作孤独鸣叫且受挫的鸟儿,生动形象地展现了他在困境中孤独无助的状态;“山鬼离居远”把李太傅比作离群的山鬼,进一步强化了其孤独、哀怨的形象。
    • 对比:“孤鸣一垂翅”与“举俗竞吹斋”形成鲜明对比,突出了李太傅的特立独行和不被世俗理解,以及世俗之人的盲目跟风,更增添了李太傅的悲剧色彩。
  • 语言特色:语言简洁而深沉,用词精准,如“噬脐”“垂翅”等词,形象地传达出李太傅所承受的痛苦和挫折。诗句对仗较为工整,如“报国念推毂,逢忧甘噬脐”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:通过描写李太傅孤独、凄凉的境遇,营造出一种哀怨、悲伤的意境。从李太傅报国的志向到他的受挫,再到灵魂的迷失,最后诗人发出“天高不可问”的感慨,将这种悲伤的情感层层递进,使读者深刻感受到诗人对李太傅的同情和对命运不公的愤懑。

常见问题

《李太傅挽词三首 其二》的作者和朝代是什么?

《李太傅挽词三首 其二》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《李太傅挽词三首 其二》主要写了什么?

这首挽词是诗人为李太傅所作,通过描述李太傅报国的志向、遭遇困境的无奈,以及其孤独凄凉的境遇,表达了对李太傅的深切同情与惋惜,同时流露出诗人内心的愁绪与对命运不公的感慨。

《李太傅挽词三首 其二》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期,当时朝廷内部政治斗争较为复杂。李太傅可能在政治上有一番抱负,但遭遇了挫折和困境。刘敞与李太傅或许有一定的交往,在李太傅离世后,写下这首挽词来表达对他的追思和对其遭遇的同情。具体创作时间虽难以确定,但大致处于北宋政治局势相对动荡的阶段。

《李太傅挽词三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中用“孤鸣一垂翅”将李太傅比作孤独鸣叫且受挫的鸟儿,生动形象地展现了他在困境中孤独无助的状态;“山鬼离居远”把李太傅比作离群的山鬼,进一步强化了其孤独、哀怨的形象。 对比 :“孤鸣一垂翅”与“举俗竞吹斋”形成鲜明对比,突出了李太傅的特立独行和不被世俗理解,以及世俗之人的盲目跟风,更增添了李太傅的悲剧色彩。 语言特色 :语言简洁而深沉,...