陆贾

· 朱淑真

汉方扰扰袭秦风,勇士相高马上功。
惟有君侯守奇节,能将新语悟宸衷。

简要说明

这首诗是朱淑真对汉代陆贾的赞颂之作。诗歌描述了汉朝初期沿袭秦朝纷扰之风、武将以军功为高的背景,突出陆贾坚守奇节,用《新语》启发君主的独特贡献,表达了诗人对陆贾的赞赏与肯定。

逐句注释

  • “汉方扰扰袭秦风,勇士相高马上功”:
    • 字词:“扰扰”,纷乱的样子;“袭”,沿袭;“相高”,相互推崇、攀比;“马上功”,指在战场上征战所立下的功劳。
    • 句意:汉朝初期社会纷乱,仍然沿袭着秦朝的风气,勇士们相互攀比在战场上立下的功劳。
  • “惟有君侯守奇节,能将新语悟宸衷”:
    • 字词:“君侯”,对陆贾的尊称;“奇节”,独特的气节;“新语”,指陆贾所著的《新语》;“悟”,使……觉悟、启发;“宸衷”,帝王的心意。
    • 句意:只有您陆贾坚守独特的气节,能够用《新语》来启发帝王的心意。

现代译文

汉朝初期社会纷乱,依旧沿袭着秦朝的风气,
勇士们都在相互攀比着战场上立下的功劳。
只有您陆贾坚守着独特的气节,
能够用《新语》来启发帝王的思想。

创作背景

朱淑真是南宋著名女诗人,生活的时代社会矛盾复杂。她创作此诗可能是借对汉代陆贾的赞美,表达自己对具有独特见识与气节之人的敬仰。陆贾是汉初思想家、政治家,在汉朝初定之时,面对当时武将得势、重武力轻文治的风气,陆贾敢于提出不同见解,并著《新语》阐述治国之道,这一事迹可能引发了朱淑真的共鸣,促使她创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比的手法,将“勇士相高马上功”的普遍现象与“君侯守奇节”形成鲜明对比,突出了陆贾的与众不同和独特气节,更加强化了诗人对陆贾的赞美之情。
    • 衬托:以汉朝初期纷扰的社会风气和武将追求军功的氛围为背景,衬托出陆贾用《新语》悟宸衷的难能可贵,凸显了他的远见卓识和重要贡献。
  • 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆。诗句通俗易懂,没有过多的修饰,但却准确地表达了诗人对陆贾的高度评价和赞美之意,具有很强的感染力。
  • 主题表达:诗歌紧紧围绕陆贾这一人物展开,通过描述时代背景和陆贾的行为,清晰地展现了陆贾的形象和功绩,主题鲜明,主旨突出,使读者能够深刻感受到诗人对陆贾的赞赏之情。