暴雨

· 刘敞

山晚云雾合,江秋风雨多。
凭夷何事舞,楚水忽翻波。
黯黯夕阳尽,翩翩暮鸟过。
轻舟送两桨,闻唱石城歌。

简要说明

这首诗描绘了傍晚时分山中起雾、江上风雨交加的景象,展现了暴雨来临时江水翻波的壮阔之景,以及夕阳西下、暮鸟飞过的画面,最后以轻舟上有人唱着石城歌结尾,表达了诗人在自然变化中的一种悠然心境。

逐句注释

  • “山晚雲霧合,江秋風雨多”:
    • 字词:“合”,聚合、弥漫;“江秋”,指秋天的江面。
    • 句意:傍晚时分,山中云雾弥漫聚合在一起,秋天的江面上风雨纷纷。
  • “憑夷何事舞,楚水忽翻波”:
    • 字词:“憑夷”,传说中的水神;“楚水”,指楚国旧地的江水,这里泛指南方的江河。
    • 句意:水神凭夷因为什么事而舞动起来了呢,使得江水忽然间涌起了波浪。
  • “黯黯夕陽盡,翩翩暮鳥過”:
    • 字词:“黯黯”,昏暗的样子;“翩翩”,形容鸟轻快飞舞的样子。
    • 句意:昏暗之中夕阳渐渐落下,轻快的暮鸟从空中飞过。
  • “輕舟送兩槳,聞唱石城歌”:
    • 字词:“送两桨”,指划船;“石城歌”,乐府曲名,多写男女爱情。
    • 句意:一只轻舟划着双桨前行,传来船上人唱着石城歌的声音。

现代译文

傍晚时分,山中云雾弥漫聚合,
秋天的江面上风雨纷纷扬扬。
水神凭夷因何事舞动起来,
使得江水忽然间涌起波浪。
昏暗之中夕阳渐渐落下山,
轻快的暮鸟在空中飞过。
一只轻舟划着双桨向前行,
传来船上人唱石城歌的音。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,他学识渊博,为官清廉。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的秋季景色来看,可能是他在秋季外出游览,在江边目睹暴雨来临前后的景象有感而发所作。当时他或许正处于一种相对闲适的状态,因而能够细致地观察自然变化并记录下来。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:运用神话传说,如“憑夷何事舞”,将江水翻波的景象想象成是水神凭夷在舞动,增添了诗歌的奇幻色彩和浪漫气息。
    • 动静结合:“山晚雲霧合,江秋風雨多”描绘了风雨云雾的动态,“黯黯夕陽盡”则是静态画面,动静结合,生动地展现出自然环境的变化。
  • 语言特色:语言平实自然,却能生动地描绘出场景。如“黯黯”“翩翩”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律感,同时也更细腻地表现出夕阳的昏暗和暮鸟的轻盈。
  • 意境营造:诗中通过描绘暴雨来临前后的景象,营造出一种雄浑壮阔又带有几分悠然的意境。前半部分写风雨交加、江水翻波,展现出大自然的磅礴气势;后半部分写夕阳、暮鸟和轻舟歌声,又增添了一份宁静与闲适,使整首诗的意境丰富而有层次。

常见问题

《暴雨》的作者和朝代是什么?

《暴雨》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《暴雨》主要写了什么?

这首诗描绘了傍晚时分山中起雾、江上风雨交加的景象,展现了暴雨来临时江水翻波的壮阔之景,以及夕阳西下、暮鸟飞过的画面,最后以轻舟上有人唱着石城歌结尾,表达了诗人在自然变化中的一种悠然心境。

《暴雨》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期,他学识渊博,为官清廉。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的秋季景色来看,可能是他在秋季外出游览,在江边目睹暴雨来临前后的景象有感而发所作。当时他或许正处于一种相对闲适的状态,因而能够细致地观察自然变化并记录下来。

《暴雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :运用神话传说,如“憑夷何事舞”,将江水翻波的景象想象成是水神凭夷在舞动,增添了诗歌的奇幻色彩和浪漫气息。 动静结合 :“山晚雲霧合,江秋風雨多”描绘了风雨云雾的动态,“黯黯夕陽盡”则是静态画面,动静结合,生动地展现出自然环境的变化。 语言特色 :语言平实自然,却能生动地描绘出场景。如“黯黯”“翩翩”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律感,...